Bir tercüman mecmuası: sözlük, bayramlık, ferman ve Ezop

Avrupa akademisinin daha sonraki dönemlere nazaran Türkçeye daha az teveccüh gösterdiği bir dönemde Osmanlı Türkçesi, Avrupalı konsoloslar ya da tercümanlar tarafından nasıl öğreniliyordu? Bu soru etrafında Ezop masallarının tercümelerini de içeren bu mecmua bize, Avrupalıların şark dillerini öğrenm...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Published in:	Toplumsal tarih Vol. 2022; no. 343; pp. 14 - 17
Main Author:	Sucu,Cevat
Format:	Journal Article
Language:	Turkish
Published:	Tarih Vakfı 2022
Subjects:	Kültür & Sanat Tarih İstanbul Türkiye
Online Access:	Get full text
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Description
Summary:	Avrupa akademisinin daha sonraki dönemlere nazaran Türkçeye daha az teveccüh gösterdiği bir dönemde Osmanlı Türkçesi, Avrupalı konsoloslar ya da tercümanlar tarafından nasıl öğreniliyordu? Bu soru etrafında Ezop masallarının tercümelerini de içeren bu mecmua bize, Avrupalıların şark dillerini öğrenme serüvenine dair neler anlatabilir?
ISSN:	1300-7025