ON THE PHRASE nŋyILSG IN KÖL TİGİN (EAST 26) AND BİLGÄ QAγAN (EAST 21) INSCRIPTIONS

The effort on the reading and understanding of each word in the Old Turkic inscriptions presents important contributions to the Old Turkic philology. There are two sentences on the 26th line of the eastern side of the Köl Tigin inscription and the 21st line of the eastern side of the Bilgä Qaγan ins...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Uluslararası türk lehçe araştırmaları dergisi : Online Vol. 1; no. 2; pp. 6 - 15
Main Author: Erdem Uçar
Format: Journal Article
Language:Azerbaijani
Published: Uluslararası Türk Lehçe Araştırmaları Dergisi 01-12-2017
Subjects:
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Abstract The effort on the reading and understanding of each word in the Old Turkic inscriptions presents important contributions to the Old Turkic philology. There are two sentences on the 26th line of the eastern side of the Köl Tigin inscription and the 21st line of the eastern side of the Bilgä Qaγan inscriptions: nŋyILSG bod(u)nqa ol(u)rm(a)d(ı)m and [nŋ yI]LsG bod(u)nta [üzä ol(u)rm(a)d(ı)m]. There is no definite conclusion as to the reading and the meaning of the nŋyILSG in these sentences. In the article, the previous proposals will be evaluated and a new reading proposal will be presented.
AbstractList The effort on the reading and understanding of each word in the Old Turkic inscriptions presents important contributions to the Old Turkic philology. There are two sentences on the 26th line of the eastern side of the Köl Tigin inscription and the 21st line of the eastern side of the Bilgä Qaγan inscriptions: nŋyILSG bod(u)nqa ol(u)rm(a)d(ı)m and [nŋ yI]LsG bod(u)nta [üzä ol(u)rm(a)d(ı)m]. There is no definite conclusion as to the reading and the meaning of the nŋyILSG in these sentences. In the article, the previous proposals will be evaluated and a new reading proposal will be presented.
Author Erdem Uçar
Author_xml – sequence: 1
  fullname: Erdem Uçar
BookMark eNrjYmDJy89LZWAQNzTQMzYwNTPWLyktys5JTNEzNjE3NzNjYuA0MrUw1zU0sjTmYOAtLs4yMDAwsjQwMDU35GSI8vdTCPFwVQjwCHIMdlXIO9pd6ekT7K7g6afgfXiaj0LIkQ3uRzb4KWi4OgaHKBiZaSo4-rkoOB3Z4ON-uEUh0PHcZke4pKEmUFuwc5BnQIinv18wDwNrWmJOcSovlOZm8HRzDXH20E3JT8yKLyjKzE0sqozPT8yMBwvkF6XHJxaVZCbnpMabWViaGBmamJkaGlqYGJinWKYlGhgbWySaGhuZmZqnJhtT0ywAHc9eTQ
ContentType Journal Article
DBID DOA
DOI 10.30563/turklad.347766
DatabaseName Directory of Open Access Journals
DatabaseTitleList
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: Directory of Open Access Journals
  url: http://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISSN 2587-1293
EndPage 15
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_689421465118407d9fa0338a532657ec
GroupedDBID ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
GROUPED_DOAJ
ID FETCH-doaj_primary_oai_doaj_org_article_689421465118407d9fa0338a532657ec3
IEDL.DBID DOA
IngestDate Tue Oct 22 15:11:52 EDT 2024
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 2
Language Azerbaijani
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-doaj_primary_oai_doaj_org_article_689421465118407d9fa0338a532657ec3
OpenAccessLink https://doaj.org/article/689421465118407d9fa0338a532657ec
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_689421465118407d9fa0338a532657ec
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2017-12-01
PublicationDateYYYYMMDD 2017-12-01
PublicationDate_xml – month: 12
  year: 2017
  text: 2017-12-01
  day: 01
PublicationDecade 2010
PublicationTitle Uluslararası türk lehçe araştırmaları dergisi : Online
PublicationYear 2017
Publisher Uluslararası Türk Lehçe Araştırmaları Dergisi
Publisher_xml – name: Uluslararası Türk Lehçe Araştırmaları Dergisi
SSID ssj0002900571
Score 4.125535
Snippet The effort on the reading and understanding of each word in the Old Turkic inscriptions presents important contributions to the Old Turkic philology. There are...
SourceID doaj
SourceType Open Website
StartPage 6
SubjectTerms köl tigin and bilgä qaγan inscription
transcription
yïlsïγ
Title ON THE PHRASE nŋyILSG IN KÖL TİGİN (EAST 26) AND BİLGÄ QAγAN (EAST 21) INSCRIPTIONS
URI https://doaj.org/article/689421465118407d9fa0338a532657ec
Volume 1
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://sdu.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwY2BQMUw2TUwzSzXUTQOdf2libpmqm2gMzI8GaanA1odpmol5Cmgc0iPY3C_CwsUVdEwO_Kov0JowyPHAkIDTN7OwNAFdPg1qCQM7HymWaYkGwG5Voimw3WFqnpoMLn0NLJE6U6Ay2MgStMvSEHKWD6iVbKwPLMGzcxJT9IxNzMFnIiId0Q-uS9wEGfihjUAFR4jlQgxMiVUiDFH-fgohHq4KAR5BjsGuCnlHuys9fYLdFTz9FLwPT_NRCDmywf3IBj8FDVfH4BAFIzNNBUc_FwWnIxt83A-3KAQ6ntvsCJc01ARqC3YO8gwA7xIWZfB0cw1x9tAFOSa-AHLARDzoyGewADAg4qEBEU8oIIzFGFjy8vNSJRgU0lINTS3MDJMNkyySgTVwcmIisJ4G9lRSko2NgVGQIsngRLl9UtQwRJqBywhUT4LXh8gwsJQUlabKMjAXp5TKgSMUAGZso-k
link.rule.ids 315,783,787,867,2109,27936,27937
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=ON+THE+PHRASE+n%C5%8ByILSG+IN+K%C3%96L+T%C4%B0G%C4%B0N+%28EAST+26%29+AND+B%C4%B0LG%C3%84+QA%CE%B3AN+%28EAST+21%29+INSCRIPTIONS&rft.jtitle=Uluslararas%C4%B1+t%C3%BCrk+leh%C3%A7e+ara%C5%9Ft%C4%B1rmalar%C4%B1+dergisi+%3A+Online&rft.au=Erdem+U%C3%A7ar&rft.date=2017-12-01&rft.pub=Uluslararas%C4%B1+T%C3%BCrk+Leh%C3%A7e+Ara%C5%9Ft%C4%B1rmalar%C4%B1+Dergisi&rft.eissn=2587-1293&rft.volume=1&rft.issue=2&rft.spage=6&rft.epage=15&rft_id=info:doi/10.30563%2Fturklad.347766&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_689421465118407d9fa0338a532657ec