Acerca de la variedad de Burguete

Siguiendo nuestra costumbre, hemos preparado este trabajo teniendo en cuenta la clasificación dialectal contenida en el admirable mapa de Louis-Lucien Bonaparte. Se publican aquí materiales recogidos en los dos pueblos que, según el príncipe, conformaban esta variedad. En la parte final de la introd...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Published in:	Fontes linguae vasconum no. 119
Main Author:	Koldo Artola Kortajarena
Format:	Journal Article
Language:	English
Published:	Gobierno de Navarra 01-10-2019
Subjects:	dialectología euskera navarro meridional variedad de Burguete- Roncesvalles
Online Access:	Get full text
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Description
Summary:	Siguiendo nuestra costumbre, hemos preparado este trabajo teniendo en cuenta la clasificación dialectal contenida en el admirable mapa de Louis-Lucien Bonaparte. Se publican aquí materiales recogidos en los dos pueblos que, según el príncipe, conformaban esta variedad. En la parte final de la introducción, aunque sin abundar en detalles, hemos puesto de manifiesto que el euskara que nosotros llegamos a conocer, hablado solo por unas pocas personas de bastante edad, estaba muy influenciado por las hablas tanto de Aezkoa como de Valcarlos, al proceder algunos de los padres de nuestros informantes de dichos lugares, aunque en el seno de una famila de Burguete, de apellido Irigarai, se mantuvo el habla local en gran medida.
ISSN:	0046-435X 2530-5832