Estudio del estandar waterml

• Published in: GeoFocus no. 19
• Main Authors: Salas Challco, Betsy Mariby, Masó, Joan, Pesquer Mayos, Lluís
• Format: Journal Article
• Language: Spanish
• Published: 2017
• Subjects: agua; codificación; coding; encoding; estándar; hidrología; hydrology; water; web
• ISSN: 1578-5157; 1578-5157

Standards for distributed geospatial information can be general purpose or specific of a domain. Some domains have advanced more than others in the standardization and interoperability such as the Weather-Meteorological domain or the Hydrological. The Hydrology community detected the need of the WaterML standard, which helps with the optimal management of water resources. In general terms, WaterML is a standard that defines a data model for the representation of hydrologic observations, with the intention of allowing the exchange of this data through information systems, based on two standards: Geographic Markup Language (GML) and Observations and Measurements (O&M). WaterML version 2.0 was developed by the Open Geospatial Consortium (OGC); it was approved in mid-2012 and finally published at the beginning of 2014. Despite being an emerging standard, various governmental and non-governmental institutions have been considered useful to standardize the information about its time series of hydrological data and also share them on the web. This work reviews and quantifies the level of use of WaterML in current hydrological applications and places WaterML in the architecture within the OGC set of standards.
Los estándares para la información geoespacial distribuida pueden ser de propósito general o particulares de un dominio. Algunos dominios han avanzado más que otros en la estandarización y en la interoperabilidad como por ejemplo el dominio Meteorológico-Climático o el Hidrológico. El colectivo de Hidrología detectó la necesidad del estándar WaterML, el cual ayuda a la óptima gestión de los recursos del agua. En términos generales WaterML es un estándar que define un modelo de datos para la representación de las observaciones hidrológicas, con la intención de permitir el intercambio de este conjunto de datos a través de sistemas de información, está basado en dos estándares: Geographic Markup Language (GML) y Observations and Measurements (O&M). WaterML en su versión 2.0 fue desarrollado por Open Geospatial Consortium (OGC), fue aprobado a mediados del 2012 y finalmente publicado a inicios del 2014. A pesar de ser un estándar incipiente, diversas instituciones gubernamentales y no gubernamentales han considerado útil estandarizar la información sobre sus series temporales de datos hidrológicos y además compartirlas en la web. Este trabajo cuantifica el nivel de uso de WaterML en las aplicaciones hidrológicas actuales y sitúa a WaterML en la arquitectura del conjunto de los estándares OGC.