An investigation of cross‐reactivity between the poultry red mite and house dust and storage mites in dogs with contact with chickens infested with red mites

• Published in: Veterinary dermatology Vol. 31; no. 2; p. 167
• Main Authors: Martins, Luís M. L., Ventura, Ana C. N., Brazis, Pilar, Cerrato, Santiago
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: 01-04-2020
• ISSN: 0959-4493; 1365-3164
• DOI: 10.1111/vde.12816

Background
The European poultry red mite (PRM)
Dermanyssus gallinae
, a common ectoparasite of laying chickens and pigeons; it also can feed on other birds, humans and domestic animals, causing clinical signs ranging from mild discomfort to severe dermatitis. Little is known about possible hypersensitivity to PRM or cross‐sensitization with house dust or storage mites.
Hypothesis/objectives
Knowledge on possible PRM immunoglobulin E (IgE)‐mediated allergy and possible cross‐sensitization with house dust and storage mites may facilitate the clinical approach. The aim herein was to clarify possible evidence of type I hypersensitivity to PRM in dogs and possible occurrence of cross‐sensitization with house dust and storage mites.
Animals
Sixteen dogs with chronic contact with PRM‐infested chickens from traditional bird houses and 10 control dogs with no contact with birds.
Methods and materials
Dogs were subjected to intradermal testing (IDT) and serum specific IgE (sIgE) determination for house dust and storage mites and
D. gallinae
.
Results
The highest wheal score was obtained with 0.1 mg/mL
D. gallinae
extract. Positive IDT reactions to PRM were found in four of 10 control dogs and in 10 of 16 from the chicken‐exposed group. SIgE to PRM was detected in one control and in seven dogs exposed to chickens. No significant correlation was found between IDT or sIgE scores to PRM and house dust and storage mites.
Conclusions and clinical significance
Contact with PRM‐infested chickens may lead to sensitization without allergy, independently from sensitization to house dust and storage mites.
Résumé
Contexte
L'acarien rouge de volaille européenne (
PRM
)
Dermanyssus gallinae
est un ectoparasite fréquent des poules pondeuses et pigeons, et peut aussi se nourrir sur d'autres oiseaux, homme ou animaux domestiques, causant des signes cliniques allant de l'inconfort modéré à une dermatite sévère. On en sait peu sur l'hypersensibilité possible à
PRM
ou de sensibilisation croisée avec les acariens de poussière ou de stockage.
Hypothèses/Objectifs
Les connaissances sur une possible l'allergie médiée par immunoglobulines E (IgE) à
PRM
et une sensibilisation croisée possible avec les acariens de poussière et de stockage pourrait faciliter l'approche clinique. Le but ici était de clarifier la potentielle preuve d'une hypersensibilité de type I à
PRM
chez les chiens et la possible circonstance de sensibilisation croisée avec les acariens de poussière de maison et de stockage.
Sujets
Seize chiens ayant des contacts chroniques avec des poules infestés par
PRM
et 10 chiens contrôles sans contact avec des oiseaux.
Matériels et méthodes
Les chiens ont été soumis à des intradermoréactions (
IDT
) et les IgE sériques spécifiques (
sIgE
) ont été déterminés pour les acariens de poussière de maison, de stockage et
D. gallinae
.
Résultats
Le score le plus élevé a été obtenu avec un extrait de 0,1 mg/
mL
de
D. gallinae
. Les réactions positives à
PRM
ont été trouvées pour quatre des 10 chiens contrôles et 10 des 16 chiens du groupe exposées aux poules. Aucune corrélation significative n'a été trouvée entre les scores d’
IDT
et IgE à
PRM
, acariens de poussière ou de stockage.
Conclusions et importance clinique
Un contact avec les poules infestées par
PRM
peut mener à une sensibilisation sans allergie, indépendamment de sensibilisation aux acariens de poussière ou de stockage.
Resumen
Introducción
el ácaro rojo europeo de las aves de corral (
PRM
)
Dermanyssus gallinae
, un ectoparásito común de pollos y palomas ponedoras, también puede alimentarse de otras aves, humanos y animales domésticos, causando signos clínicos que van desde molestias leves hasta dermatitis severa. Poco se sabe sobre la posible hipersensibilidad a
PRM
o la sensibilización cruzada con ácaros del polvo doméstico o los ácaros de almacenamiento.
Hipótesis/objetivos
el conocimiento sobre la posible reacción alérgica mediada por inmunoglobulina E (IgE) a
PRM
y la posible sensibilización cruzada con ácaros del polvo doméstico y los ácaros de almacenamiento pueden facilitar la estrategia clínica. El objetivo en este documento fue aclarar la posible evidencia de hipersensibilidad de tipo I a
PRM
en perros y la posible aparición de sensibilización cruzada con ácaros del polvo doméstico y los ácaros de almacenamiento.
Animales
dieciséis perros con contacto crónico con pollos infestados con
PRM
en alojamientos tradicionales y 10 perros de control sin contacto con aves.
Métodos y materiales
los perros fueron sometidos a pruebas intradérmicas (
IDT
) y determinación de IgE (
sIgE
) específica de suero para ácaros del polvo doméstico, ácaros de almacenamiento y
D. gallinae
.
Resultados
la valoración de las pápulas más alta se obtuvo con extracto de
D. gallinae
de 0,1 mg/
mL
. Se encontraron reacciones
IDT
positivas a
PRM
en cuatro de 10 perros control y en 10 de 16 del grupo expuesto a pollos. Se detectó IgE frente a
PRM
en un control y en siete perros expuestos a pollos. No se encontró una correlación significativa entre los valores de
IDT
o
sIgE
a
PRM
y ácaros del polvo doméstico y de almacenamiento.
Conclusiones e importancia clínica
el contacto con pollos infestados de
PRM
puede conducir a la sensibilización sin alergia, independientemente de la sensibilización a ácaros del polvo doméstico y a los ácaros de almacenamiento.
Zusammenfassung
Hintergrund
Die europäische rote Vogelmilbe (
PRM
)
Dermanyssus gallinae
, ein häufiger Ektoparasit von Legehennen und Tauben kann sich auch auf anderen Vögeln, dem Menschen und auf Haustieren ernähren, was klinische Zeichen verursacht, die von mildem Unwohlsein bis zu schwerer Dermatitis reichen können. Es ist wenig bekannt über eine mögliche Hypersensibilität auf die
PRM
oder einer Kreuz‐Sensibilisierung mit andern Hausstaub‐ oder Futtermittelmilben.
Hypothese/Ziele
Wissen über eine mögliche
PRM
Immunglobulin E (IgE)‐mediierte Allergie und mögliche Kreuz‐Sensibilisierung mit Hausstaub‐ und Futtermittelmilben könnte einen klinischen Ansatz erleichtern. Das Ziel dieser Studie war es, das mögliche Auftreten einer Typ I Hypersensibilität auf
PRM
bei Hunden und das mögliche Auftreten einer Kreuz‐Sensibilisierung mit Hausstaub‐ und Futtermittelmilben klarzustellen.
Tiere
Sechzehn Hunde mit chronischem Kontakt mit
PRM
‐infizierten Hühnern aus traditionellen Hühnerställen und 10 Kontrollhunde mit keinem Kontakt zu Vögeln.
Methoden und Materialien
An den Hunden wurden Intradermaltests (
IDT
) durchgeführt sowie eine Bestimmung von Serum‐spezifischem IgE (
sIgE
) für Hausstaub‐ und Futtermittelmilben und
D. gallinae
.
Ergebnisse
Die größte Quaddelmessung wurde mit 0,1 mg/
mL
D. gallinae
Extrakt erzielt. Es wurden positive
IDT
Reaktionen auf
PRM
bei vier der 10 Kontrollhunde und bei 10 der 16 Hunde aus der Hühner‐Kontakt Gruppe festgestellt.
SI
gE auf
PRM
wurde bei einem Kontrollhund und bei sieben Hunden aus der Hühner‐Kontakt Gruppe festgestellt. Es wurde keine signifikante Korrelation zwischen
IDT
oder
sIgE
Werten zu
PRM
und Hausstaub‐ und Futtermittelmilben gefunden.
Schlussfolgerungen und klinische Bedeutung
Der Kontakt mit
PRM
‐infizierten Hühnern könnte zu einer Sensibilisierung ohne Allergie führen, unabhängig von einer Sensibilisierung auf Hausstaub‐ und Futtermittelmilben.
摘要
背景
欧洲禽赤螨(
PRM
)——鸡皮刺螨是一种常见的产蛋鸡和鸽子的外寄生虫,也可在其他鸟类、人类和家畜身上采食,引起从轻微不适到严重皮炎的临床症状。关于机体对
PRM
可能的超敏反应,或与户尘螨或储藏螨交叉致敏的研究甚少。
假设/目的
了解
PRM
免疫球蛋白E (IgE)可能介导的过敏和可能的户尘螨和储藏螨交叉致敏,可能有助于临床诊断。本文目的是寻找犬对
PRM
可能发生I型超敏反应的证据,以及可能发生户尘螨和储藏螨交叉致敏。
动物
与传统鸟舍中 PRM感染鸡有长期接触的16只犬;与鸟类没有接触的10只对照犬。
方法和材料
对犬进行皮内试验(IDT)和血清特异性IgE (sIgE)试验,以检测户尘螨和储藏螨,以及鸡皮刺螨特异性IgE。
结果
0.1mg/
mL
鸡皮刺螨提取物的风疹评分最高。10只对照犬中的4只,以及接触鸡群的16只犬中的10只,身上发现
PRM
阳性
IDT
反应。在1例对照和7例鸡群接触犬中,检测到
PRM
sIgE。
PRM
、户尘螨和储藏螨的
IDT
或sIgE评分无显著相关性。
结论和临床意义
与PRM感染的鸡接触可引起致敏,但不过敏,与户尘螨和储藏螨的致敏无关。
抽象
背景
鶏やハトに横たわる一般的な外部寄生虫であるヨーロッパ家禽赤ダニ(
PRM
)
Dermanyssus gallinae
は、他の鳥、人間、家畜にも感染することができ、軽度の不快感から重度の皮膚炎に至る臨床症状を引き起こす。
PRM
に対する過敏症またはハウスダストまたは貯蔵ダニとの交差感作についてはほとんど知られていない。
仮説/目的
PRM
免疫グロブリンE(IgE)を介したアレルギーの可能性およびハウスダストおよび貯蔵ダニとの交差感作の可能性に関する知識は、臨床的アプローチを促進する可能性がある。本研究の目的は、犬
PRM
に対するI型過敏症証拠およびハウスダストおよび貯蔵ダニとの交差感作の発生の可能性を明らかにすることであった。
被験動物
伝統的な鳥小屋のPRM感染鶏と慢性接触した16頭の犬および鳥と接触していない10頭の対照犬。
材料と方法
被験犬にハウスダストマイト、貯蔵ダニおよび
D. gallinae
の皮内検査(
IDT
)および血清特異的IgE(
sIgE
)の測定を実施した。
結果
D. gallinae
抽出物 0.1 mg /
mL
で最も高い膨疹スコアが得られた。
PRM
に対する陽性
IDT
反応は、対照犬群10頭中4頭、鶏暴露群の16頭中10頭で検出された。
PRM
への
SI
gEは、コントロール群1頭および鶏暴露群7頭の犬に検出された。
PRM
とハウスダストマイトおよび貯蔵ダニ間における
IDT
またはsIgEスコアに有意な相関関係は検出されなかった。
結論と臨床的重要性
PRM感染鶏との接触は、ハウスダストマイトおよび貯蔵ダニに対する感作とは独立して、アレルギーを伴わない感作を引き起こす可能性がある。
Resumo
Contexto
O ácaro vermelho das aves domésticas europeu (
PRM
),
Dermanyssus gallinae
, um ectoparasita comum de galinhas e pombos, também pode se alimentar de outras aves, humanos e animais domésticos, causando sinais clínicos que variam de leve desconforto a dermatite grave. Pouco se sabe sobre a possível hipersensibilidade ao
PRM
ou sensibilização cruzada com poeira doméstica ou ácaros de armazenamento.
Hipótese/objetivos
O conhecimento da possível alergia a
PRM
mediada por imunoglobulina E (IgE) e a possível sensibilização cruzada com poeira doméstica e ácaros de armazenamento podem facilitar a abordagem clínica. O objetivo deste estudo foi esclarecer as possíveis evidências de hipersensibilidade do tipo I ao
PRM
em cães e possível ocorrência de sensibilização cruzada com poeira doméstica e ácaros de armazenamento.
Animais
Dezesseis cães com contato crônico com galinhas de aviários tradicionais infestadas por
PRM
e 10 cães controle sem contato com aves.
Métodos e materiais
Os cães foram submetidos a testes intradérmicos (
IDT
) e determinação sérica de IgE específica (
sIgE
) para ácaros da poeira doméstica, ácaros de armazenamento e
D. gallinae
.
Resultados
O maior escore de pápula foi obtido com extrato de
D. gallinae
a 0,1 mg /
mL
, Reações positivas para
PRM
no
IDT
foram encontradas em quatro dos 10 cães controle e em 10 dos 16 do grupo exposto a galinhas. Detectou‐se
sIgE
contra
PRM
em um controle e em sete cães expostos a galinhas. Não h