Métodos de medición de las desigualdades de salud

• Published in: Revista panamericana de salud pública Vol. 12; no. 6; pp. 398 - 414
• Main Authors: Schneider, Maria Cristina, Castillo-Salgado, Carlos, Bacallao, Jorge, Loyola, Enrique, Mujica, Oscar J., Vidaurre, Manuel, Roca, Anne
• Format: Journal Article
• Language: English; Portuguese; Spanish
• Published: Organización Panamericana de la Salud 01-12-2002; Pan American Health Organization
• Subjects: desigualdades em saúde; Health Policy & Services; indicadores; Métodos; desigualdades de salud; indicadores; desigualdades em saúde; Métodos
• ISSN: 1680-5348
• DOI: 10.1590/S1020-49892002001200006

RESUMEN La medición de las desigualdades en el campo de la salud es una condición indispensable para avanzar en la mejoría de la situación de salud de la Región, donde el análisis de los valores medios ha dejado de ser suficiente. Este tipo de análisis es una herramienta fundamental para la acción en busca de una mayor equidad en salud. Existen diferentes métodos de medición y niveles de complejidad cuya elección depende del objetivo del estudio. Este artículo tiene como objetivo familiarizar a los profesionales de la salud y a las instancias decisorias con los aspectos metodológicos de la medición y el análisis simple de las desigualdades en el campo de la salud, utilizando datos básicos registrados con regularidad y agregados por unidades geopolíticas. Se presenta la forma de calcular los siguientes indicadores y se comentan sus ventajas y desventajas: la razón y la diferencia de tasas, el índice de efecto, el riesgo atribuible poblacional, el índice de disimilitud, el índice de desigualdad de la pendiente y el índice relativo de desigualdad, el coeficiente de Gini y el índice de concentración. Los métodos presentados son aplicables a la medición de las desigualdades de diferentes tipos y a distintos niveles de análisis.