Modelo de internacionalizacion para la empresa colombiana

• Published in: Revista Universidad y Empresa Vol. 6; no. 12; pp. 168 - 193
• Main Author: Castro Figueroa, Andrés Mauricio
• Format: Journal Article
• Language: Spanish
• Published: Universidad del Rosario 2007
• Subjects: Administración Pública; Colombian foreign trade; comercio exterior colombiano; Export; exportación; internacionalización; Internationalization; modelo
• ISSN: 0124-4639; 0124-4639

A model of international business must begin with the necessity of improve the enterprises in
Colombia, in order to prepare them for the globalization process. Although many foreigners
and Colombian researchers have taken the export process as the first step to internationalize
the companies, this can not be the only way to succeed in the international market but must
begin with a historical context with the only goal to develop a proper scenarios. According
to this, the enterprise has to fortress the internal development of the company in order to
prepare it to compete on international markets with enough capacity to achieve the goals
which the market proposes. Only through these useful tools for the international development
of the PYMES in Colombia will succeed the challenge which implies a Free Trade Agreement with the United States or the European Union, or any kind of community process in the
commercial order which includes Colombia.
Un modelo de internacionalización debe partir de la necesidad de fortalecer el entorno empresarial
colombiano con miras a un proceso de globalización cada vez más exigente. Aunque
diversos autores internacionales y colombianos han tomado el tema de la exportación como
el primer paso para la internacionalización, ésta no puede ser la única base sino que se debe
partir de un contexto histórico local para que los escenarios deseados se den. Así mismo,
se debe fortalecer el desarrollo interno de la empresa para que se prepare y penetre en los
mercados internacionales con suficiente capacidad para afrontar los retos que esto demanda.
Sólo a través de herramientas útiles de aplicabilidad para el desarrollo estratégico internacional
de las pymes en Colombia, se logrará afrontar los retos que implica un Tratado de
Libre Comercio, ya sea con Estados Unidos o la Unión Europea, o con cualquier proceso
de integración al que se vincule Colombia.