Psychometric properties of an Arabic translation of the multidimensional social support scale (MSPSS) in a community sample of adults

• Published in: BMC psychiatry Vol. 23; no. 1; pp. 432 - 11
• Main Authors: Fekih-Romdhane, Feten, Fawaz, Mirna, Hallit, Rabih, Sawma, Toni, Obeid, Sahar, Hallit, Souheil
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: England BioMed Central Ltd 14-06-2023; BioMed Central; BMC
• Subjects: Adaptation; Adult; Arabic; Arabic language; Community; Confirmatory factor analysis; Cross-Sectional Studies; Demographic aspects; Factor analysis; Factor Analysis, Statistical; Families & family life; Female; Gender; Health aspects; Humans; Male; Mental health; Post-traumatic growth; Posttraumatic Growth, Psychological; Psychiatry; Psychologists; Psychometric properties; Psychometrics; Quantitative psychology; Questionnaires; Social interactions; Social networks; Social Support; Translation; Translations; Translations and translating; Validation studies; Validity; Lebanon; Arab countries; Malawi; Confirmatory factor analysis; Arabic; Psychometric properties; Social support
• ISSN: 1471-244X; 1471-244X
• DOI: 10.1186/s12888-023-04937-z

There is a lack of methodologically strong measure to assess perceived social support among Arabic-speaking populations. Our main objective was therefore to examine the psychometric properties of an Arabic translation of the Multidimensional Social Support Scale (MSPSS) in a sample of Arabic-speaking Lebanese adults from the general population.
We adopted a cross-sectional design involving a convenience sample of 387 non-clinical Lebanese adults aged 26.17 ± 11.47 years (58.4% females). Participants were administered a web-based anonymous questionnaire containing the MSPSS, the 10-item Connor-Davidson Resilience Scale, and the Post traumatic growth Inventory-Short Form. The forward-backward translation method was applied. Confirmatory factor analysis (CFA) and gender invariance in the MSPSS were examined. McDonald's ω coefficients were calculated as internal consistency indicators.
The Arabic MSPSS and its subscales have a high internal consistency with McDonald's ω values between 0.94 and 0.97. CFA indicated that fit of the three-factor model was acceptable. All indices suggested that configural, metric, and scalar invariance was supported across gender. Both genders exhibited no significant difference in all MSPSS dimensions. Convergent validity was supported by showing that all three MSPSS sub-scores and total score correlated significantly and positively with resilience and posttraumatic growth scores.
Although further cross-cultural validations involving other Arab countries and communities are still needed, we preliminarily suggest that this scale is applicable to the broad Arabic-speaking people for the measurement of perceived social support in clinical and research contexts.