La inscripción vascónica de la mano de Irulegi desde la perspectiva ibérica

• Published in: Fontes linguae vasconum Vol. 55; no. 136; pp. 515 - 538
• Main Author: Ferrer i Jané, Joan
• Format: Journal Article
• Language: English; Spanish
• Published: Pamplona Gobierno de Navarra, Fondo de Publicaciones 2023; Gobierno de Navarra
• Subjects: Archaeology; euskera; Historic artifacts; ibérico; Inscriptions; vascónico
• ISSN: 0046-435X; 2530-5832
• DOI: 10.35462/flv136.9_3

Antes de la aparición de la MdI, lo esperable era que una inscripción vascónica fuera inteligible desde el protovasco reconstruido. Sin embargo, eso no ocurre con esta inscripción, que presenta un mayor grado de afinidad con el ibérico de lo esperado. Según mi interpretación, esta situación sería favorable a la inclusión del ibérico en la familia de la lengua vasca. Además, me hace dudar de que el protovasco reconstruido para el s. I a. C. llegase a existir; quizás el vascónico sea la lengua más parecida al protovasco real que podamos encontrar. Con todo, se trata de un solo texto, por lo que parece prudente esperar a que se documenten más textos para dar una respuesta sólida a esta cuestión.