Zaraitzueraren lekukotasunak XVIII. mende bukaeran: hiru testu zahar eta autore berri bat

Zaraitzuko euskaran XVIII. mendean idatzitako hiru prediku aztertu ditugu lan honetan. Ez daude hirurak egoera berean, izan ere, bat argitaragabea izan arren, beste biak J. M. Satrustegik emanak zituen jadanik argitara; gainera, ez dira denak batera leku berean gordetzen. Hartara, lau zeregini ekin...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Published in:	Fontes linguae vasconum Vol. 121; no. 121; pp. 67 - 120
Main Author:	Santazilia, Ekaitz
Format:	Journal Article
Language:	English
Published:	Institución Príncipe de Viana - Gobierno de Navarra 21-06-2016 Gobierno de Navarra
Subjects:	18th century edition Humanities and Social Sciences Juan Joseph Berrade Linguistics Salazarese Basque sermons texts sermones 18th century textos edition Juan Joseph Berrade xviii. mendea Zaraitzuera edizioa Salazarese Basque Euskera salacenco texts predikuak sermons testuak siglo xviii edición
Online Access:	Get full text
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Description
Summary:	Zaraitzuko euskaran XVIII. mendean idatzitako hiru prediku aztertu ditugu lan honetan. Ez daude hirurak egoera berean, izan ere, bat argitaragabea izan arren, beste biak J. M. Satrustegik emanak zituen jadanik argitara; gainera, ez dira denak batera leku berean gordetzen. Hartara, lau zeregini ekin diegu: Alde batetik, testuek izenik ez baitute, argitaratu gabe dagoen testuak eta Satrustegik ateratakoak esku berak idatziak direla frogatu dugu. Bigarrenik, balizko autorea zein den aurkitu eta haren biografia apur bat ikertu dugu. Ondoren, hiru testuen transkripzio eta edizio bateratua eskaini dugu, eta testuek erakusten duten hizkeraren hizkuntza-azterketa egin, azkenik.
ISSN:	0046-435X 2530-5832
DOI:	10.35462/flv121.2