El futuro de las lenguas minoritarias europeas: un análisis normativo

• Published in: Cuadernos europeos de Deusto no. 4; pp. 37 - 67
• Main Author: Ruiz Vieytez, Eduardo J.
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: Universidad de Deusto 01-07-2022
• Subjects: constituciones; derechos de las minorías; derechos lingüísticos; lenguas minoritarias; lenguas oficiales
• ISSN: 1130-8354; 2445-3587
• DOI: 10.18543/ced.2472

El patrimonio cultural europeo incluye multitud de lenguas cuya situación jurídica guarda una estrecha relación con la organización política del continente. Las normas jurídicas ofrecen datos relevantes para apreciar la evolución presente y futura de las lenguas no oficiales de Europa. El reto fundamental de las mismas sigue siendo superar la mentalidad «un Estado, una lengua», que está arraigada en una amplia mayoría de ciudadanos e instituciones europeas, y que relega a las lenguas minoritarias a una condición inferior. En este marco, la estatalidad aparece como la condición necesaria, aunque no suficiente, de la normalización lingüística, puesto que es la clasificación política del poder la que sigue guiando la salud social e institucional de las lenguas. En este contexto, el futuro de las lenguas minoritarias de Europa no se presenta favorable y las dinámicas actuales apuntan a un progresivo debilitamiento de aquéllas que no disponen de estructuras políticas propias en favor de las lenguas oficiales europeas y de algunas de las lenguas inmigradas.
Recibido: 07 marzo 2022Aceptado: 04 mayo 2022