Desarrollo y pruebas psicométricas del Instrumento “cuidar” - versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar

• Published in: Salud UIS Vol. 48; no. 2; pp. 222 - 231
• Main Authors: Carrillo Gonzalez, Gloria Mabel, Sanchez Herrara, Beatriz, Vargas Rosero, Elizabeth
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: Universidad Industrial de Santander 01-06-2016; Publicaciones UIS
• Subjects: cuidados de enfermería en el Hogar; Enfermedad crónica; psicometría; PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH; reproducibilidad de resultados; validez de las pruebas; home health nursing; validity of tests; reproducibility of results; Enfermedad crónica; validez de las pruebas; Chronic disease; cuidados de enfermería en el Hogar; psicometría; psychometrics; reproducibilidad de resultados
• ISSN: 0121-0807; 2145-8464
• DOI: 10.18273/revsal.v48n2-2016007

Introducción: Se requiere contar con escalas que midan la competencia para el cuidado en el hogar de pacientes con enfermedades crónicas por cuanto estos reciben excesivos lineamientos para su cuidado y se enfrentan a terapéuticas en extremo complejas. Objetivo: Desarrollar y realizar pruebas psicométricas del instrumento "CUIDAR" versión abreviada para valorar la competencia para el cuidado en el hogar de una persona con enfermedad crónica. Método: Estudio transversal de validación de instrumento en el que a partir de la versión original de la escala "CUIDAR" se desarrolló su versión abreviada, se realizaron pruebas de validez facial y de contenido por medio de panel de expertos, validez de constructo con análisis factorial exploratorio y pruebas de confiabilidad mediante análisis de consistencia interna con el alfa de Cronbach. Resultados: El instrumento "CUIDAR" que mide la competencia de una persona con enfermedad crónica para el cuidado en el hogar en su versión abreviada consta de 20 ítems que incluyen seis dimensiones: el Conocimiento, la Unicidad o condiciones personales para el cuidado, la Instrumental o procedimental, el Disfrute o condiciones mínimas de bienestar, la Anticipación o capacidad de prever e identificar situaciones de alarma y la Relación e Interacción social o red de apoyo con que cuenta el paciente. Su estratificación tiene niveles bajo, medio y alto. La validez con expertos evidenció claridad, coherencia, suficiencia y relevancia de la escala. El análisis factorial ratificó sus seis componentes mediante la rotación Varimax con asociación de los ítems en las mismas categorías propuestas en la versión original. El alfa de Cronbach fue de 0.928. Conclusiones: El Instrumento "CUIDAR" versión abreviada evalúa integralmente la competencia para el Cuidado en el hogar de una persona con enfermedad crónica, demostró validez de contenido, de constructo y alta consistencia interna para su uso en el contexto colombiano.