Recomendações de 2019 para a redução do consumo de tabaco nos países de língua portuguesa

• Published in: Revista portuguesa de cardiologia Vol. 38; no. 4; pp. 233 - 244
• Main Authors: Oliveira, Gláucia Maria Moraes de, Mendes, Miguel, Dutra, Óscar Pereira, Achutti, Aloysio, Fernandes, Mário, Correia, Vanda Azevedo, Ferreira, Maria Beatriz de Sena e Costa dos Santos, Coelho, Armando Serra, Soares, Miryan Bandeira dos Prazeres Cassandra, Évora, Mário Alberto de Brito Lima, Mariotto, Mário Gomes, Morais, João Carlos Araujo
• Format: Journal Article
• Language: Portuguese
• Published: Elsevier España, S.L.U 01-04-2019
• Subjects: Evicção tabágica; Prevention; Prevenção; Smoking; Smoking cessation; Tabagismo; Tratamento; Treatment; Prevention; Smoking cessation; Evicção tabágica; Treatment; Prevenção; Tabagismo; Tratamento; Smoking
• ISSN: 0870-2551; 2174-2030
• DOI: 10.1016/j.repc.2019.04.003

Após várias décadas de iniciativas orientadas pela Organização Mundial de Saúde com expressão a nível global e nos diferentes países, o consumo de tabaco continua a ser a segunda causa de mortalidade no mundo e a primeira causa de morte prematura e de incapacidade em consequência de várias neoplasias, doenças pulmonares e cérebro‐cardiovasculares, com ele relacionadas.
O consumo de tabaco nos países de língua portuguesa continua a ser também um problema importante de saúde pública, o que justifica plenamente o lançamento e a implementação destas «Recomendações de 2019 para a Redução do Consumo de Tabaco nos Países de Língua Portuguesa» pela Federação das Sociedades de Cardiologia de Língua Portuguesa.
Neste artigo de tomada de posição são revistas as últimas alterações recentes e a epidemiologia atual referente ao consumo de tabaco nos diferentes países de língua portuguesa, é salientado o impacto negativo para a saúde das novas formas de consumo de tabaco e são abordadas as estratégias de prevenção e as terapêuticas disponíveis.
Banir o tabagismo exige um esforço concertado de várias entidades a nível nacional e internacional, incluindo uma abordagem política a nível de cada país baseada em leis específicas, em campanhas de educação orientadas para o público em geral, dirigidas nomeadamente para as novas gerações com o objetivo de não iniciarem o consumo de tabaco, associada a uma resposta do sistema de saúde com o objetivo de apoiar os fumadores a cessarem e a manterem‐se livres do hábito de fumar no longo prazo, com recurso a uma associação de terapêutica farmacológica e de uma abordagem cognitivo‐comportamental, com o intuito de obter o controlo do único fator de risco que pode ser totalmente abolido.
Esta tomada de posição da FSCLP chama a atenção para a necessidade de os profissionais de saúde abordarem a problemática da cessação tabágica, junto dos doentes e dos seus familiares durante momentos‐chave como os episódios de internamento hospitalar ou de consulta externa, e capacita‐os com o conhecimento científico hoje existente para cessar o hábito e manter o controlo deste fator de risco a longo prazo.
After several decades of initiatives at international and national level inspired by the World Health Organization, tobacco consumption is still the second leading cause of death in the world and the leading cause of premature death and disability, as a result of various types of cancer and pulmonary, cerebrovascular and cardiovascular disease.
Tobacco consumption is also an important public health issue in Portuguese‐speaking countries, which fully justifies the launch and implementation of these 2019 recommendations for reducing tobacco consumption in Portuguese‐speaking countries by the Federation of Portuguese Language Cardiology Societies.
This position statement reviews recent changes in and the present epidemiology of tobacco consumption in the Portuguese‐speaking countries, discusses the negative health impact of new forms of tobacco consumption, and addresses available prevention and drug treatment strategies.
Eliminating smoking requires a coordinated effort between various national and international bodies, with a policy approach in each country focusing on laws, education campaigns for primary prevention aimed at to the general public, particularly to encourage young people not to start smoking, and a health system approach to help smokers quit smoking permanently by a combination of drug treatment and cognitive behavioral therapy. The aim is to control the only cardiovascular risk factor that can be completely eliminated.
This position statement aims to alert health professionals to the need to approach the subject of smoking cessation with patients and their families during hospitalizations and outpatient consultations, and to provide them with up‐to‐date knowledge on how to quit smoking and maintain control of this risk factor in the long term.