Le guarani dans la poésie bilingue : renégocier les notions d’exception et de marginalité

Cet article se propose de penser les conditions d’émergence et les caractéristiques d’une poésie bilingue en guarani à partir d’une réflexion autour des concepts de marginalité et d’exception. À partir d’une étude des discours sur la littérature paraguayenne et des recueils contemporains de poésie b...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Caravelle (1988) Vol. 119; pp. 129 - 144
Main Author: Naro, Manon
Format: Journal Article
Language:French
Published: Toulouse Presses universitaires du Midi 17-02-2023
Universite de Toulouse le Mirail, Presses Universitaires du Midi
Subjects:
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:Cet article se propose de penser les conditions d’émergence et les caractéristiques d’une poésie bilingue en guarani à partir d’une réflexion autour des concepts de marginalité et d’exception. À partir d’une étude des discours sur la littérature paraguayenne et des recueils contemporains de poésie bilingue, nous tentons de discerner comment se construit et se reconstruit une histoire de cette poésie, depuis les stigmates de la marge et de l’exception jusqu’à une renégociation de ces notions pour fonder une poésie de la résistance.
ISSN:1147-6753
2272-9828
DOI:10.4000/caravelle.13229