سبک زنانه در متون لالایی

زبان بازنمای قواعد عام‌تر اجتماع است که در آن طبقات و دسته‌های مختلفی زندگی می‌کنند از این رو با شناخت خصوصیات زبان دوجنس، می‌توان آن دو را از هم تمییز داد. لالایی‌ها، یکی از انواع ادبیات منظوم عامه‌اند که درواقع آن‌ها را باید متونی کاملاً زنانه به‌حساب آورد. بررسی سبکی متون زنانه با روش‌های زبان‌شن...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Published in:	Pizhūhishʹhā-yi baynʹrishtahʹī adabī Vol. 3; no. 5; pp. 132 - 161
Main Authors:	محمداسماعیل دهقان طزرجانی, حسن ذوالفقاری
Format:	Journal Article
Language:	English
Published:	Institute for Humanities & Cultural Studies 01-04-2021
Subjects:	ادبیات عامه تفکر زنانه سازة زبانی زنانه سبک‌شناسی لالایی
Online Access:	Get full text
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Abstract	زبان بازنمای قواعد عام‌تر اجتماع است که در آن طبقات و دسته‌های مختلفی زندگی می‌کنند از این رو با شناخت خصوصیات زبان دوجنس، می‌توان آن دو را از هم تمییز داد. لالایی‌ها، یکی از انواع ادبیات منظوم عامه‌اند که درواقع آن‌ها را باید متونی کاملاً زنانه به‌حساب آورد. بررسی سبکی متون زنانه با روش‌های زبان‌شناسی برای حصول خصوصیات و شاخصه‌های گونة زبانی زنانه و درنتیجه نقد علمی این آثار، اهداف اصلی سبک‌شناسی زنانه را تشکیل می‌دهند. این جستار در چارچوب تحلیل فمینیستی قصد داشته تا سطوح مختلف زبانی و فکری لالایی‌های عامیانه را سبک‌شناسی کند. در این پژوهش با بهره‌گیری از روش توصیفی _ تحلیلی دریافتیم که لالایی‌های عامه سرشار از وجه عاطفی و احساسی مادرانه‌اند که این مهم در سطوح مختلف آوایی، واژگانی، نحوی و کاربردی نمایان است. زبان ساده و روان لالایی‌ها تجلی‌گاه تفکرات سادة زنان قدیم است که موجد نحوی شاخص شده است. عامل قدرت مردان در طول تاریخ باعث شده تا زنان نسبت به جنس مؤنث، تفکری مردانه داشته ‌باشند و هویت خود را وابسته به مردان بدانند. این نوع نگرش در گفتمان لالایی‌های سنتی منعکس ‌شده است.
AbstractList	زبان بازنمای قواعد عام‌تر اجتماع است که در آن طبقات و دسته‌های مختلفی زندگی می‌کنند از این رو با شناخت خصوصیات زبان دوجنس، می‌توان آن دو را از هم تمییز داد. لالایی‌ها، یکی از انواع ادبیات منظوم عامه‌اند که درواقع آن‌ها را باید متونی کاملاً زنانه به‌حساب آورد. بررسی سبکی متون زنانه با روش‌های زبان‌شناسی برای حصول خصوصیات و شاخصه‌های گونة زبانی زنانه و درنتیجه نقد علمی این آثار، اهداف اصلی سبک‌شناسی زنانه را تشکیل می‌دهند. این جستار در چارچوب تحلیل فمینیستی قصد داشته تا سطوح مختلف زبانی و فکری لالایی‌های عامیانه را سبک‌شناسی کند. در این پژوهش با بهره‌گیری از روش توصیفی _ تحلیلی دریافتیم که لالایی‌های عامه سرشار از وجه عاطفی و احساسی مادرانه‌اند که این مهم در سطوح مختلف آوایی، واژگانی، نحوی و کاربردی نمایان است. زبان ساده و روان لالایی‌ها تجلی‌گاه تفکرات سادة زنان قدیم است که موجد نحوی شاخص شده است. عامل قدرت مردان در طول تاریخ باعث شده تا زنان نسبت به جنس مؤنث، تفکری مردانه داشته ‌باشند و هویت خود را وابسته به مردان بدانند. این نوع نگرش در گفتمان لالایی‌های سنتی منعکس ‌شده است.
Author	محمداسماعیل دهقان طزرجانی حسن ذوالفقاری
Author_xml	– sequence: 1 fullname: محمداسماعیل دهقان طزرجانی organization: کارشناس ارشد، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات، دانشگاه تربیت مدرس. تهران. ایران – sequence: 2 fullname: حسن ذوالفقاری organization: استاد زبان و ادبیات فارسی، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات، دانشگاه تربیت مدرس. تهران. ایران
BookMark	eNrjYmDJy89LZWCQMTTQMzYwMTPVz8ks0jMyMDLUMzYyMbfUMzS0NGJi4DQyNzTXNTYyMmFBYnMw8BYXZxkYGBhZGhiamJtwMujc2Hxjxa2VCjc23Wy7sfxm2812hRvrb2xUuNl6Y9XNjpttCjdbgMJAfLvndg8PA2taYk5xKi-U5mbwdHMNcfbQTclPzIovKMrMTSyqjM9PzIwHC-QXpccnFpVkJuekxienWpiapqYaGBskAh1tYWGRbJmclphmamJhZpFmaWpoTE2zAMwrYjg
ContentType	Journal Article
DBID	DOA
DOI	10.30465/lir.2021.32479.1192
DatabaseName	Directory of Open Access Journals
DatabaseTitleList
Database_xml	– sequence: 1 dbid: DOA name: Directory of Open Access Journals url: http://www.doaj.org/ sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod	fulltext_linktorsrc
Discipline	Languages & Literatures
EISSN	2717-3224
EndPage	161
ExternalDocumentID	oai_doaj_org_article_ce855ee030a046888c9cfaf54868f951
GroupedDBID	ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS GROUPED_DOAJ
ID	FETCH-doaj_primary_oai_doaj_org_article_ce855ee030a046888c9cfaf54868f9513
IEDL.DBID	DOA
ISSN	2717-3224
IngestDate	Tue Oct 22 15:10:18 EDT 2024
IsDoiOpenAccess	true
IsOpenAccess	true
IsPeerReviewed	true
IsScholarly	true
Issue	5
Language	English
LinkModel	DirectLink
MergedId	FETCHMERGED-doaj_primary_oai_doaj_org_article_ce855ee030a046888c9cfaf54868f9513
OpenAccessLink	https://doaj.org/article/ce855ee030a046888c9cfaf54868f951
ParticipantIDs	doaj_primary_oai_doaj_org_article_ce855ee030a046888c9cfaf54868f951
PublicationCentury	2000
PublicationDate	2021-04-01
PublicationDateYYYYMMDD	2021-04-01
PublicationDate_xml	– month: 04 year: 2021 text: 2021-04-01 day: 01
PublicationDecade	2020
PublicationTitle	Pizhūhishʹhā-yi baynʹrishtahʹī adabī
PublicationYear	2021
Publisher	Institute for Humanities & Cultural Studies
Publisher_xml	– name: Institute for Humanities & Cultural Studies
SSID	ssj0002901474
Score	4.385307
Snippet	زبان بازنمای قواعد عام‌تر اجتماع است که در آن طبقات و دسته‌های مختلفی زندگی می‌کنند از این رو با شناخت خصوصیات زبان دوجنس، می‌توان آن دو را از هم تمییز داد....
SourceID	doaj
SourceType	Open Website
StartPage	132
SubjectTerms	ادبیات عامه تفکر زنانه سازة زبانی زنانه سبک‌شناسی لالایی
Title	سبک زنانه در متون لالایی
URI	https://doaj.org/article/ce855ee030a046888c9cfaf54868f951
Volume	3
hasFullText	1
inHoldings	1
isFullTextHit
isPrint
link	http://sdu.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwY2BQSQJW2wap5sC-iRloS45pUrKupUWKqa5pkiWw-ksyTjUCH_bsEWzuF2Hh4go6Jgd-1RdoTRjkeGBIwOmDrtU0TU0FpsVEYFcO2F9LtkxOS0wDNrTNLNIsTSEdHwMLpM4UqAwGzw6Cj2A2AvZXdIGp1gSybw40EWiqn5MJOgrUyFAP2JwwtwQWG6CZUKQz-8GVi5sgAz-0VajgCHGNEANTap4wg7gPdCyxWEFNwQd-_HGxCIPOjc03VtxaqXBj0822G8tvtt1sV7ix_sZGhZutN1bd7LjZpnCzBSgMxLd7bveIMni6uYY4e-iCLI4vgJwuEQ867xksAAyFeGgoxBMKBWMxBpa8_LxUCQYFE2BfGZiJk5PMgZ5OSkkEhneqqYWZaTLomB1zC2NJBifK7ZOihiHSDFygSICsg5FhYCkpKk2VZWAuTimVA8cmAHgusd0
link.rule.ids	315,782,786,866,2108,27935,27936
linkProvider	Directory of Open Access Journals
openUrl	ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%D8%B3%D8%A8%DA%A9+%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87+%D8%AF%D8%B1+%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%86+%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C&rft.jtitle=Pizh%C5%ABhish%CA%B9h%C4%81-yi+bayn%CA%B9rishtah%CA%B9%C4%AB+adab%C4%AB&rft.au=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84+%D8%AF%D9%87%D9%82%D8%A7%D9%86+%D8%B7%D8%B2%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C&rft.au=%D8%AD%D8%B3%D9%86+%D8%B0%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C&rft.date=2021-04-01&rft.pub=Institute+for+Humanities+%26+Cultural+Studies&rft.issn=2717-3224&rft.eissn=2717-3224&rft.volume=3&rft.issue=5&rft.spage=132&rft.epage=161&rft_id=info:doi/10.30465%2Flir.2021.32479.1192&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_ce855ee030a046888c9cfaf54868f951
thumbnail_l	http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2717-3224&client=summon
thumbnail_m	http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2717-3224&client=summon
thumbnail_s	http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2717-3224&client=summon