Alguns trets sexistes en el diccionari de la Reial Acadèmia Espanyola de la Llengua

• Published in: Revista de llengua i dret no. 30
• Main Author: Luciana Calvo Ramos
• Format: Journal Article
• Language: Aragonese Spanish
• Published: Escola d'Administració Pública de Catalunya 01-12-1998
• ISSN: 0212-5056; 2013-1453

Aprofitant els bons desitjos de renovació i millora que la Real Academia de la Lengua manifesta al pròleg a la 21a edició del seu diccionari, l'autora ha analitzat alguns trets sexistes que apareixen en aquesta vint-i-unena edició del diccionari, com ara la definició del terme "dona", els adjectius i locucions pejoratives i despectives amb les quals es qualifica a la dona, el caràcter arcaic i desfasat de vestuari, complements, cosmètica i ornaments femenins, les condicions socioculturals de la dona, l'efeminament, els tractament del sexe, la coqueteria, el flirteig, lligar, les expressions tòpiques sobre la natura femenina, els conceptes de l'"honor" i l'"honra" a la dona, etc. L'autora suggereix la necessitat peremptòria de rectificar i renovar moltes definicions d'aquest diccionari, tant en la forma com en la tècnica i en els continguts, i apunta algunes idees per  dur a terme aquesta transformació. L'autora espera també la mateixa col.laboració que en altres ocasions ha tingut de lingüistes, filòlegs, lexicògrafs i semantistes catalans per dur a terme aquesta tasca gens fàcil per les inèrcies i reticències que s'esperen des de molts centres neuràlgics.