عناصر پیرامتنی نفحات‌الانس جامی
هر متن به وسیلۀ پیرامتن‌ها با ذهن مخاطب و جهان بیرون ارتباط برقرار می‌کند. نفحات‌الانس ازجمله آثار منثور جامی است که قابلیت بررسی پیرامتنی را داراست. در پژوهش حاضر پیرامتن‌های نفحات‌الانس شناسایی و مطابق با نظریۀ ژنت به دو دسته تقسیم و بررسی گردید. عناصر درونی و بیرونی پیرامتن در نفحات‌الانس به شکل...
Saved in:
| Published in: | Zabān va adab-i Fārsī (Online) Vol. 73; no. 241; pp. 17 - 46 |
|---|---|
| Main Authors: | , , |
| Format: | Journal Article |
| Language: | Avestan |
| Published: |
University of Tabriz
01-09-2020
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Get full text |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Abstract | هر متن به وسیلۀ پیرامتن‌ها با ذهن مخاطب و جهان بیرون ارتباط برقرار می‌کند. نفحات‌الانس ازجمله آثار منثور جامی است که قابلیت بررسی پیرامتنی را داراست. در پژوهش حاضر پیرامتن‌های نفحات‌الانس شناسایی و مطابق با نظریۀ ژنت به دو دسته تقسیم و بررسی گردید. عناصر درونی و بیرونی پیرامتن در نفحات‌الانس به شکلی متناسب و سازوار با متن اصلی شکل‌گرفته‌اند. هریک از این پیرامتن‌ها با ارائۀ اطلاعاتی دربارۀ متن اصلی، از طرفی فهم و دریافت مخاطب را عمق می‌بخشند و از سوی دیگر مخاطب را در چگونگی استفاده از این اثر راهنمایی می‌کنند. این عناصر از جانب اشخاص گوناگون اعم از مؤلف، کاتب، ناشر، مصحح و دیگر منتقدان، پژوهشگران و نویسندگان خلق شده‌اند که از میان این‌همه، مؤلف و مصحح نقشی بسزا در خوانش متن این کتاب داشته‌اند. دیگر پیرامتن‌ها نیز که به‌وسیلۀ منتقدان، محققان و نویسندگان در قوالب گوناگون عرضه شده است امکان ارتباط بیشتر با متن و نقد و تبلیغ آن را فراهم نموده است. بیشترین و مهم‌ترین پیرامتن‌های بیرونی نفحات‌الانس به زمان نزدیک به تألیف این کتاب بازمی‌گردد. |
|---|---|
| AbstractList | هر متن به وسیلۀ پیرامتن‌ها با ذهن مخاطب و جهان بیرون ارتباط برقرار می‌کند. نفحات‌الانس ازجمله آثار منثور جامی است که قابلیت بررسی پیرامتنی را داراست. در پژوهش حاضر پیرامتن‌های نفحات‌الانس شناسایی و مطابق با نظریۀ ژنت به دو دسته تقسیم و بررسی گردید. عناصر درونی و بیرونی پیرامتن در نفحات‌الانس به شکلی متناسب و سازوار با متن اصلی شکل‌گرفته‌اند. هریک از این پیرامتن‌ها با ارائۀ اطلاعاتی دربارۀ متن اصلی، از طرفی فهم و دریافت مخاطب را عمق می‌بخشند و از سوی دیگر مخاطب را در چگونگی استفاده از این اثر راهنمایی می‌کنند. این عناصر از جانب اشخاص گوناگون اعم از مؤلف، کاتب، ناشر، مصحح و دیگر منتقدان، پژوهشگران و نویسندگان خلق شده‌اند که از میان این‌همه، مؤلف و مصحح نقشی بسزا در خوانش متن این کتاب داشته‌اند. دیگر پیرامتن‌ها نیز که به‌وسیلۀ منتقدان، محققان و نویسندگان در قوالب گوناگون عرضه شده است امکان ارتباط بیشتر با متن و نقد و تبلیغ آن را فراهم نموده است. بیشترین و مهم‌ترین پیرامتن‌های بیرونی نفحات‌الانس به زمان نزدیک به تألیف این کتاب بازمی‌گردد. |
| Author | زهرا حاتم پور محبوبه خراسانی عطامحمد رادمنش |
| Author_xml | – sequence: 1 fullname: زهرا حاتم پور organization: دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران – sequence: 2 fullname: عطامحمد رادمنش organization: استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران – sequence: 3 fullname: محبوبه خراسانی organization: دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران |
| BookMark | eNrjYmDJy89LZWCQMjTQMzIyMDbRL0gtysks0TMyMDLQMzQ0NDBiYuA0MjM30zUzN7dkAbKNTA11zS3NLTkYeIuLM5MMTEzMzUyNTM05GWxu7LzZdmP5ja03Nirc3He758bGG8tvtt5YdbPtdo_CzbabjTfWAmVXPWroAYq3AHHbjc0KN9aAFN3u4WFgTUvMKU7lhdLcDJ5uriHOHrop-YlZ8QVFmbmJRZXx-YmZ8WCB_KL0-MSikszknNR4S4NEcyNL4zRL4yRDkzQTg6TkVFOTtLQkS6NUy2QLAxNjapoFAOeQb3w |
| ContentType | Journal Article |
| DBID | DOA |
| DOI | 10.22034/perlit.2020.11102 |
| DatabaseName | Directory of Open Access Journals |
| DatabaseTitleList | |
| Database_xml | – sequence: 1 dbid: DOA name: Directory of Open Access Journals url: http://www.doaj.org/ sourceTypes: Open Website |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Languages & Literatures |
| EISSN | 2676-6779 |
| EndPage | 46 |
| ExternalDocumentID | oai_doaj_org_article_90a7293f93b14f40bce54ffb92e9c804 |
| GroupedDBID | ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS GROUPED_DOAJ |
| ID | FETCH-doaj_primary_oai_doaj_org_article_90a7293f93b14f40bce54ffb92e9c8043 |
| IEDL.DBID | DOA |
| ISSN | 2251-7979 |
| IngestDate | Tue Oct 22 15:03:21 EDT 2024 |
| IsDoiOpenAccess | true |
| IsOpenAccess | true |
| IsPeerReviewed | false |
| IsScholarly | false |
| Issue | 241 |
| Language | Avestan |
| LinkModel | DirectLink |
| MergedId | FETCHMERGED-doaj_primary_oai_doaj_org_article_90a7293f93b14f40bce54ffb92e9c8043 |
| OpenAccessLink | https://doaj.org/article/90a7293f93b14f40bce54ffb92e9c804 |
| ParticipantIDs | doaj_primary_oai_doaj_org_article_90a7293f93b14f40bce54ffb92e9c804 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 2020-09-01 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2020-09-01 |
| PublicationDate_xml | – month: 09 year: 2020 text: 2020-09-01 day: 01 |
| PublicationDecade | 2020 |
| PublicationTitle | Zabān va adab-i Fārsī (Online) |
| PublicationYear | 2020 |
| Publisher | University of Tabriz |
| Publisher_xml | – name: University of Tabriz |
| SSID | ssib044765257 ssj0002909417 |
| Score | 3.5628548 |
| Snippet | هر متن به وسیلۀ پیرامتن‌ها با ذهن مخاطب و جهان بیرون ارتباط برقرار می‌کند. نفحات‌الانس ازجمله آثار منثور جامی است که قابلیت بررسی پیرامتنی را داراست. در پژوهش... |
| SourceID | doaj |
| SourceType | Open Website |
| StartPage | 17 |
| SubjectTerms | جامی نفحات‌الانس پیرامتن بیرونی پیرامتن درونی |
| Title | عناصر پیرامتنی نفحات‌الانس جامی |
| URI | https://doaj.org/article/90a7293f93b14f40bce54ffb92e9c804 |
| Volume | 73 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| link | http://sdu.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrZ07T8MwEIAt6MSCeL-RB8QW1XHcJpZYeLQqUsUCA1sU1_ZYKkJ3kCBT_kelCoYKMbDwOxxl45fgS6KoGwMMXmzLtu5OfpzO3yF05DLtKiaJ4xMiHSa1cIASbm2ZaRURooUCh1vv2r-6DS46gMmpU31BTFiJBy4F1-Qksvc_T3NP2HEZEQPVYloLThUfBBUJlARzjylrSYz5bcB81t4Wyu0zpki_a-3XdXzu8_IHDaXEY80RoKUgspIWewj4WOYI_sVR011By9UdEZ-Wa1tFC5FaQ1v9yrMY42Pcr2HI8To6MZ9ZYibmw8xw9pWnZmYm2YuZZkme4izJnsybbZ1-P6a2_tmWxLxj8wqd8nQDXXY7N-c9BxYSjkr2RAg06KLCyiisZBT-JiNvEzWGd0O1jTDVbR1I6bo8guziQiiPt6iSAXBtIsl30Nnf59v9j0H20BLoo4zn2keNh_uxOkCLsRwfFrr-Afc5w7A |
| link.rule.ids | 315,782,786,866,2108,27935,27936 |
| linkProvider | Directory of Open Access Journals |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%D8%B9%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1+%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C+%D9%86%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3+%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C&rft.jtitle=Zab%C4%81n+va+adab-i+F%C4%81rs%C4%AB+%28Online%29&rft.au=%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A7+%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85+%D9%BE%D9%88%D8%B1&rft.au=%D8%B9%D8%B7%D8%A7%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%86%D8%B4&rft.au=%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%87+%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C&rft.date=2020-09-01&rft.pub=University+of+Tabriz&rft.issn=2251-7979&rft.eissn=2676-6779&rft.volume=73&rft.issue=241&rft.spage=17&rft.epage=46&rft_id=info:doi/10.22034%2Fperlit.2020.11102&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_90a7293f93b14f40bce54ffb92e9c804 |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2251-7979&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2251-7979&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2251-7979&client=summon |