Profissionais da área da saúde: conhecimento e terminologia de documentação Professionals of the health area: knowledge of the terminology of documentation

• Published in: Revista de saúde pública Vol. 22; no. 5; pp. 422 - 435
• Main Authors: Dinah Aguiar Población, Jurandir Godoy Duarte
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: Universidade de São Paulo 01-10-1988
• Subjects: Communication; Comunicação; Documentation; Documentação; Health personnel; Interprofessional relations; Nomenclatura; Nomenclature; Pesquisadores; Pesssoal de saúde; Relações inter-profissionais; Research personnel
• ISSN: 0034-8910; 1518-8787
• DOI: 10.1590/S0034-89101988000500007

A interação dos profissionais das áreas da saúde e de informação permitirá não só consolidar o processo de comunicação, mas também agilizar as várias etapas da geração de novos conhecimentos. Para isso, é necessário dominar a terminologia considerada básica para compreender o fluxo de comunicação e os termos essenciais ao acesso à informação, quer pelo processo manual e/ou automatizado. Os resultados alcançados em uma pesquisa realizada com uma comunidade da área de saúde permitiram a adoção de estratégias que iriam facilitar a preparação desses pesquisadores para participar das etapas posteriores de pesquisa mais abrangente, que está sendo efetuada para implantação de um "Centro de Informação e Documentação". Foram comparadas as respostas da comunidade da área da saúde com as de uma elite selecionada de uma comunidade da área tecnológica.The interaction between the professionals of the health and information fields will not only open up the possibility of consolidating the communication process, but also will lead to the spreding up of the various stages of the generation of further knowledge. With a view, to understanding the communication flux and the essential terms for access to information (either manual and/or automatized) it is necessary to dominate the basic terminology. The results achieved by a research project undertaken with researchers of the health field led to the adoption of strategies which should facilitate the preparation of these researchers for their participation in later stages of more comprehensive research with a view to the establishment of an Information and Documentation Center. The answers of this group were compared to those of the select elite of a community of the technological field.