Validation of the modified Ashworth scale in Russia

Spasticity after stroke is a factor that causes disability and restricts activities of daily living, and represents a problem for both doctors and patients relatives. At the present time, the modified Ashworth scale (MAS) is a useful method of assessing increased muscle tone in patients after a cere...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Annaly kliničeskoj i èksperimentalʹnoj nevrologii (Online) Vol. 14; no. 1; pp. 89 - 96
Main Authors: Natalya A. Suponeva, Dzhamilya G. Yusupova, Kseniya A. Ilyina, Danila A. Melchenko, Anastasiya A. Butkovskaya, Ekaterina S. Zhirova, Anna S. Taratukhina, Aleksey A. Zimin, Aleksandr B. Zaitsev, Anton S. Klochkov, Roman Kh. Lyukmanov, Artem M. Kotov-Smolensky, Anastasia E. Khizhnikova, Guzel A. Gatina, Mansur A. Kutlubaev, Mikhail A. Piradov
Format: Journal Article
Language:English
Published: Research Center of Neurology 01-03-2020
Subjects:
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Abstract Spasticity after stroke is a factor that causes disability and restricts activities of daily living, and represents a problem for both doctors and patients relatives. At the present time, the modified Ashworth scale (MAS) is a useful method of assessing increased muscle tone in patients after a cerebrovascular incident. The aim of the work is the linguistic and cultural adaptation of the MAS, with subsequent evaluation of its psychometric properties. Materials and methods. The study included 50 patients. The validation procedure consisted of linguistic and cultural adaptation and evaluation of the psychometric properties of the Russian language version of the MAS. Test-retest was used to examine reliability (calculating Spearmans rank correlation coefficient) and Cohens kappa coefficient was used to evaluate inter-rater agreement. Criterion validity was assessed by comparing the MAS results with the Spasticity Scale score of the Research Centre of Neurology. Sensitivity was measured using Wilcoxon nonparametric test, which reflects the statistical significance of intertest differences before and after rehabilitation measures. Results. Test-retest analysis showed a significant correlation (0.87) between reassessment results. Inter-rater reliability was average (0.56), which confirms the scales subjectivity and proves that patient assessment over time should be performed by the same investigator whenever possible. The correlation coefficient between the MAS and the Spasticity Scale of the Research Centre of Neurology was 0.79. Statistically significant differences were found when patients were reassessed after rehabilitation treatment (p0.0001). Conclusion. The Russian version of the MAS is a valid, reliable, and sensitive instrument, which can be recommended for use in clinical practice, both for the initial assessment of spasticity and for monitoring the effect of treatment.
AbstractList Spasticity after stroke is a factor that causes disability and restricts activities of daily living, and represents a problem for both doctors and patients relatives. At the present time, the modified Ashworth scale (MAS) is a useful method of assessing increased muscle tone in patients after a cerebrovascular incident. The aim of the work is the linguistic and cultural adaptation of the MAS, with subsequent evaluation of its psychometric properties. Materials and methods. The study included 50 patients. The validation procedure consisted of linguistic and cultural adaptation and evaluation of the psychometric properties of the Russian language version of the MAS. Test-retest was used to examine reliability (calculating Spearmans rank correlation coefficient) and Cohens kappa coefficient was used to evaluate inter-rater agreement. Criterion validity was assessed by comparing the MAS results with the Spasticity Scale score of the Research Centre of Neurology. Sensitivity was measured using Wilcoxon nonparametric test, which reflects the statistical significance of intertest differences before and after rehabilitation measures. Results. Test-retest analysis showed a significant correlation (0.87) between reassessment results. Inter-rater reliability was average (0.56), which confirms the scales subjectivity and proves that patient assessment over time should be performed by the same investigator whenever possible. The correlation coefficient between the MAS and the Spasticity Scale of the Research Centre of Neurology was 0.79. Statistically significant differences were found when patients were reassessed after rehabilitation treatment (p0.0001). Conclusion. The Russian version of the MAS is a valid, reliable, and sensitive instrument, which can be recommended for use in clinical practice, both for the initial assessment of spasticity and for monitoring the effect of treatment.
Author Ekaterina S. Zhirova
Artem M. Kotov-Smolensky
Natalya A. Suponeva
Mikhail A. Piradov
Aleksey A. Zimin
Mansur A. Kutlubaev
Dzhamilya G. Yusupova
Aleksandr B. Zaitsev
Roman Kh. Lyukmanov
Guzel A. Gatina
Anastasiya A. Butkovskaya
Kseniya A. Ilyina
Anton S. Klochkov
Anastasia E. Khizhnikova
Danila A. Melchenko
Anna S. Taratukhina
Author_xml – sequence: 1
  orcidid: 0000-0003-3956-6362
  fullname: Natalya A. Suponeva
  organization: Research Center of Neurology
– sequence: 2
  fullname: Dzhamilya G. Yusupova
  organization: Research Center of Neurology
– sequence: 3
  fullname: Kseniya A. Ilyina
  organization: Lomonosov Moscow State University
– sequence: 4
  fullname: Danila A. Melchenko
  organization: Peoples' Friendship University of Russia
– sequence: 5
  fullname: Anastasiya A. Butkovskaya
  organization: Research Center of Neurology
– sequence: 6
  fullname: Ekaterina S. Zhirova
  organization: Research Center of Neurology
– sequence: 7
  fullname: Anna S. Taratukhina
  organization: Research Center of Neurology
– sequence: 8
  fullname: Aleksey A. Zimin
  organization: Research Center of Neurology
– sequence: 9
  fullname: Aleksandr B. Zaitsev
  organization: I.M. Sechenov First Moscow State Medical University
– sequence: 10
  fullname: Anton S. Klochkov
  organization: Research Center of Neurology
– sequence: 11
  fullname: Roman Kh. Lyukmanov
  organization: Research Center of Neurology
– sequence: 12
  fullname: Artem M. Kotov-Smolensky
  organization: Research Center of Neurology
– sequence: 13
  fullname: Anastasia E. Khizhnikova
  organization: Research Center of Neurology
– sequence: 14
  fullname: Guzel A. Gatina
  organization: Dagestan State Medical University
– sequence: 15
  fullname: Mansur A. Kutlubaev
  organization: Bashkir State Medical University
– sequence: 16
  orcidid: 0000-0002-6338-0392
  fullname: Mikhail A. Piradov
  organization: Research Center of Neurology
BookMark eNqtjsFKAzEURUOp0Kpdu80PzJi85M00y1IquulCxG14dl6cyHRSkhHx7x3ET3B1Lwfu4V6L5ZhGFuJOqxqwcXC_2x-ONShQta61Wog1WOUqQGOWc1ctVmhbsxKbUuKbQm0RtLZrYV5piB1NMY0yBTn1LM-piyFyJ3el_0p56mU50cAyjvL5c57TrbgKNBTe_OWNeHo4vOwfqy7Rh7_keKb87RNF_wtSfveUp3ga2GPDAYxjYNpabBsCZZxtaX4THIIx_-n6Ae2VVTw
ContentType Journal Article
DBID DOA
DOI 10.25692/ACEN.2020.1.10
DatabaseName DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitleList
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: Directory of Open Access Journals
  url: http://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Medicine
EISSN 2409-2533
EndPage 96
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_56ef239e2ea84576a203947a521f9523
GroupedDBID 642
AAFWJ
GROUPED_DOAJ
ID FETCH-doaj_primary_oai_doaj_org_article_56ef239e2ea84576a203947a521f95233
IEDL.DBID DOA
ISSN 2075-5473
IngestDate Tue Oct 22 15:15:31 EDT 2024
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 1
Language English
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-doaj_primary_oai_doaj_org_article_56ef239e2ea84576a203947a521f95233
ORCID 0000-0003-3956-6362
0000-0002-6338-0392
OpenAccessLink https://doaj.org/article/56ef239e2ea84576a203947a521f9523
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_56ef239e2ea84576a203947a521f9523
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2020-03-01
PublicationDateYYYYMMDD 2020-03-01
PublicationDate_xml – month: 03
  year: 2020
  text: 2020-03-01
  day: 01
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Annaly kliničeskoj i èksperimentalʹnoj nevrologii (Online)
PublicationYear 2020
Publisher Research Center of Neurology
Publisher_xml – name: Research Center of Neurology
SSID ssib051452114
ssj0002914009
Score 4.3019714
Snippet Spasticity after stroke is a factor that causes disability and restricts activities of daily living, and represents a problem for both doctors and patients...
SourceID doaj
SourceType Open Website
StartPage 89
SubjectTerms modified ashworth scale
russian version
spasticity
spasticity scale of the research centre of neurology
validation
Title Validation of the modified Ashworth scale in Russia
URI https://doaj.org/article/56ef239e2ea84576a203947a521f9523
Volume 14
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://sdu.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV09T8MwED1BB8SC-BTf8sAamthpEo-hpCoDHQAhtuiS2KIDKWrI_-fOjlA3Blhtybaek7t38t07gBuV1QYjVgBoUhXEEwyDSlUYcC1CyvIiRnLt8Pw5Xbxl9wXL5Py0-uKcMC8P7IEbTxJjpdJGGsxiIscoQ6XjFMntWE1RlLO-YbIRTNGXRCyA5of3QbbJUlMg4fI9JPnIgBvuep0f8vhajvNpsaBYUZIFueVa2g35fudnZvuwNxBEkfuDHcCWaQ9h53F4Aj8C9UrM2TdCEisriL-Jj1WztEQlRd69u5Q_0RHyRixb8dTTSfEYHmbFy3Qe8IblpxeYKFny2Q0QEOUARPkbEOoERu2qNacgEpNmtdT0M4YY2yRFDOM6izCylcU6ac7g7u_7nf_HIhewy7D7pK5LGH2te3MF213TX7sL_QYBQ6JZ
link.rule.ids 315,782,786,866,2106,27933,27934
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Validation+of+the+modified+Ashworth+scale+in+Russia&rft.jtitle=Annaly+klini%C4%8Deskoj+i+%C3%A8ksperimental%CA%B9noj+nevrologii+%28Online%29&rft.au=Natalya+A.+Suponeva&rft.au=Dzhamilya+G.+Yusupova&rft.au=Kseniya+A.+Ilyina&rft.au=Danila+A.+Melchenko&rft.date=2020-03-01&rft.pub=Research+Center+of+Neurology&rft.issn=2075-5473&rft.eissn=2409-2533&rft.volume=14&rft.issue=1&rft.spage=89&rft.epage=96&rft_id=info:doi/10.25692%2FACEN.2020.1.10&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_56ef239e2ea84576a203947a521f9523
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2075-5473&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2075-5473&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2075-5473&client=summon