Análise da situação vacinal contra a Mpox em pessoas vivendo com HIV/Aids: estudo ecológico

• Published in: Revista brasileira de enfermagem Vol. 77; no. 5
• Main Authors: Tavares, Núbia Vanessa da Silva, Santos, Amuzza Aylla Pereira dos, Carvalho, Mariana Maria Pereira Cintra Farias, Melo, Kariane Omena Ramos Cavalcante de, Oliveira, Hillary Gabriela dos Santos, Bernardo, Thaís Honório Lins, Calheiros, Selma Sabrina de Albuquerque, Santos, José Augustinho Mendes
• Format: Journal Article
• Language: Portuguese
• Published: 2024
• DOI: 10.1590/0034-7167-2023-0234pt
• EISSN: 1984-0446
• ISSN: 0034-7167

RESUMO Objetivos: analisar a situação vacinal contra a Mpox em pessoas vivendo com HIV/Aids no Brasil. Métodos: estudo ecológico sobre a situação vacinal contra a Mpox das pessoas vivendo com HIV/Aids (PVHA) no Brasil. Os dados foram coletados em abril de 2023 através de informações do Ministério da Saúde, denominada “Microsoft app Power BI”, de acesso público. Resultados: a análise dos dados revelou que foram administradas, no Brasil, 2.978 doses da vacina MVA-BN Jynneos Mpox em PVHA, correspondendo a uma cobertura vacinal de 18,3%, sendo as regiões sul e sudeste as que apresentaram a menor e maior cobertura vacinal, respectivamente. A avaliação por sexos mostrou maior proporção de vacinados do sexo masculino. Conclusões: identificamos baixas coberturas vacinais em todas as regiões do Brasil, expondo a necessidade de intensificação nas atividades de vacinação, sobretudo para as PVHA.
ABSTRACT Objectives: to analyze the vaccination situation against Mpox in people living with HIV/AIDS in Brazil. Methods: an ecological study on the vaccination status against Mpox in people living with HIV/AIDS (PLWHA) in Brazil. The data were collected in April 2023 through information from the Ministry of Health, using the “Microsoft app Power BI,” which is publicly accessible. Results: the data analysis revealed that in Brazil, 2,978 doses of the MVA-BN Jynneos Mpox vaccine were administered in PLWHA, resulting in a vaccination coverage of 18.3%, with the southern and southeastern regions showing the lowest and highest vaccination coverage, respectively. Gender-based evaluation showed a higher proportion of vaccinated males. Conclusions: we identified low vaccination coverage in all regions of Brazil, highlighting the need for intensified vaccination activities, especially for PLWHA.
RESUMEN Objetivos: analizar la situación de vacunación contra la Mpox en personas que viven con VIH/sida en Brasil. Métodos: estudio ecológico sobre la situación de vacunación contra la Mpox en personas que viven con VIH/sida (PVVS) en Brasil. Los datos se recopilaron en abril de 2023 a través de información del Ministerio de Salud, denominada “Microsoft app Power BI”, de acceso público. Resultados: el análisis de los datos reveló que se administraron en Brasil 2,978 dosis de la vacuna MVA-BN Jynneos Mpox en PVVS, lo que corresponde a una cobertura de vacunación del 18.3%, siendo las regiones sur y sudeste las que presentaron la menor y mayor cobertura de vacunación, respectivamente. La evaluación por género mostró una mayor proporción de vacunados del género masculino. Conclusiones: identificamos bajas tasas de cobertura de vacunación en todas las regiones de Brasil, lo que destaca la necesidad de intensificar las actividades de vacunación, especialmente para las PVVS.