Lesões irreparáveis do manguito: Opções de tratamento e desfechos clínicos

• Published in: Revista brasileira de ortopedia Vol. 59; no. 4; pp. e489 - e496
• Main Authors: Vilela, José Carlos Souza, Medeiros Filho, João Felipe de, Barbosa, Tadeu Fonseca, Deligne, Lucas de Castro Melo, Machado, Thalles Leandro de Abreu
• Format: Journal Article
• Language: Portuguese
• Published: 01-08-2024
• ISSN: 0102-3616; 1982-4378
• DOI: 10.1055/s-0044-1788784

A lesão do manguito rotador é uma fonte frequente de dor e incapacidade funcional na população em geral, e sua prevalência aumenta com o envelhecimento. O tratamento não cirúrgico é adequado para muitos pacientes, e, quando necessário, o reparo cirúrgico resulta em alívio da dor e bons resultados funcionais. Entretanto, lesões extensas e não reparáveis devido ao tamanho da lesão, grau de retração, atrofia muscular e substituição gordurosa apresentam desafios ao tratamento. Nos casos de lesões irreparáveis que coexistem com degeneração articular/osteoartrite (artropatia do manguito rotador), a indicação de artroplastia reversa é o padrão ouro. Porém, nos casos de pacientes mais jovens e sem osteoartrite, as indicações que preservam a articulação, desde o debridamento até as transferências tendinosas, são preferíveis. A escolha do tratamento mais apropriado não está claramente estratificado na literatura e cada modalidade tem suas indicações, vantagens e desvantagens.
Rotator cuff tear is a common source of pain and disfunction in shoulder, with prevalence increasing with age. Nonsurgical treatment is adequate for many patients; however, for those for whom surgical treatment is indicated, rotator cuff repair provides reliable pain relief and good functional results. However, massive and irreparable tears due to tear size, tendon retraction, muscle atrophy, fatty infiltration are a significant challenge for surgeons. Whenever irreparable tears coexist with cartilage degeneration/arthritis (rotator cuff arthropathy), the indication of reverse shoulder arthroplasty is the golden standard. However, in young patients without arthritis, joint preserving procedures, from debridement to muscle transfers, are preferred. Choosing the most appropriate treatment is not quite established in literature, each treatment modality present particular indications, advantages and disadvantages.