Fundus imaging findings and management of idiopathic juxtafoveal telangiectasia

• Published in: Retina-vitreus Vol. 18; no. 4; pp. 324 - 326
• Main Authors: KOHEN, Maryo Cenk, DİNÇ, Umut Aslı, TATLIPINAR, Sinan, ALİMGİL, Levent
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: Gazi Göz Vakfı 01-12-2010
• ISSN: 1300-1256

Tip 2 idiopatik jukstafoveal telenjiektazi saptanan bir olgunun fundus görüntüleme bulguları ve tedavisi anlatılmaktadır. İlerleyici görme azalması şikayeti ile kliniğimize başvuran 49 yaşındaki kadın hastada en iyi düzeltilmiş görme keskinliği (EİDGK) sağ gözde 20/80 ve sol gözde 20/25 idi. Her iki gözde fundus muayenesinde makuladaki gri alanlara uyan bölgede konfokal kırmızıdan yoksun fundus görüntülemesinde halka şeklinde artmış reflektans ve fundus otofloresans (FOF) incelemesinde halka şeklinde artmış otofloresans tespit edildi. İlaveten, FOF görüntülemesinde her iki gözde izlenen foveolar hiperotofloresansın sağ gözde optik koherens tomografi (OKT) ile saptanan fotoreseptör tabakasındaki kayıp sonucunda gelişen artmış retina saydamlığına ve sol gözde OKT'de izlenen kistik kavitelere bağlı olduğu düşünüldü. Sağ göze 2 kez intravitreal bevacizumab enjeksiyonu uygulandı ve ikinci enjeksiyondan sonraki 5. ayda santral fovea kalınlığında 31 μm azalma ile birlikte EİDGK'nin 20/32'ye yükseldiği görüldü.
The fundus imaging findings and the management of a case with type 2 idiopathic juxtafoveal telangiectasia (IJT) is described. A 49-year-old woman referrred to our clinic with progressive vision loss and best corrected visual acuity (BCVA) was found to be 20/80 OD and 20/25 OS. Corresponding to the area of macular retinal greying in fundus examination, there was a ring-shaped increased reflectance in confocal red free fundus imaging and a ringshaped increased autofluorescence in fundus auotfluoresence (FAF) imaging in both eyes. In addition, FAF imaging revealed a hyperautofluorescent area in the foveola in both eyes, possibly related to the increased retinal transparency due to photorecetor cell layer loss in the right eye and cystic cavities in the left eye depicted by optical coherence tomography. Two intravitreal injection of bevacizumab were applied to the right eye and BCVA maintained at the level of 20/32 OD together with an overall decrease of 31 μm in central foveal thickness after 5 months of the second injection.