Nutritórax: una complicación infrecuente de la nutrición parenteral
Resumen Introducción: la nutrición parenteral (NP) es una modalidad de soporte nutricional con posibles complicaciones, en parte asociadas al catéter venoso central (CVC). El quilotórax consiste en el derrame de líquido linfático de origen intestinal en el espacio pleural. Caso clínico: varón de 57...
Saved in:
| Published in: | Nutrición hospitalaria : organo oficial de la Sociedad Española de Nutrición Parenteral y Enteral Vol. 37; no. 6; pp. 1281 - 1284 |
|---|---|
| Main Authors: | , , , , , |
| Format: | Journal Article |
| Language: | Portuguese Spanish |
| Published: |
Grupo Arán
01-12-2020
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Get full text |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Abstract | Resumen Introducción: la nutrición parenteral (NP) es una modalidad de soporte nutricional con posibles complicaciones, en parte asociadas al catéter venoso central (CVC). El quilotórax consiste en el derrame de líquido linfático de origen intestinal en el espacio pleural. Caso clínico: varón de 57 años ingresado para colecistectomía. Presenta un postoperatorio complicado que requiere reposo digestivo y NP. Posteriormente presenta disnea y dolor torácico con derrame pleural bilateral y pericárdico. Inicialmente se interpretó como un quilotórax, por su aspecto lechoso y su contenido en triglicéridos. La TC confirmó la malposición del CVC con salida de NP a nivel del tronco venoso innominado. Fue intervenido quirúrgicamente, realizándose un lavado del mediastino anterior y la reparación de la perforación. La evolución posterior fue favorable. Discusión: la extravasación de la NP al espacio pleural es una complicación infrecuente pero posible de la administración de NP por vía central. Por tanto, debe tenerse en cuenta en el diagnóstico diferencial. |
|---|---|
| AbstractList | Resumen Introducción: la nutrición parenteral (NP) es una modalidad de soporte nutricional con posibles complicaciones, en parte asociadas al catéter venoso central (CVC). El quilotórax consiste en el derrame de líquido linfático de origen intestinal en el espacio pleural. Caso clínico: varón de 57 años ingresado para colecistectomía. Presenta un postoperatorio complicado que requiere reposo digestivo y NP. Posteriormente presenta disnea y dolor torácico con derrame pleural bilateral y pericárdico. Inicialmente se interpretó como un quilotórax, por su aspecto lechoso y su contenido en triglicéridos. La TC confirmó la malposición del CVC con salida de NP a nivel del tronco venoso innominado. Fue intervenido quirúrgicamente, realizándose un lavado del mediastino anterior y la reparación de la perforación. La evolución posterior fue favorable. Discusión: la extravasación de la NP al espacio pleural es una complicación infrecuente pero posible de la administración de NP por vía central. Por tanto, debe tenerse en cuenta en el diagnóstico diferencial. |
| Author | Alonso Felgueroso, Carlos Lanes Iglesias, Soraya Martínez Tamés, Gema Rodríguez Escobedo, Raúl Menéndez Torre, Edelmiro Luis Martínez Faedo, Ceferino |
| AuthorAffiliation | Instituto de Investigación Sanitaria del Principado de Asturias Hospital Universitario Central de Asturias |
| AuthorAffiliation_xml | – name: Hospital Universitario Central de Asturias – name: Instituto de Investigación Sanitaria del Principado de Asturias |
| Author_xml | – sequence: 1 givenname: Raúl surname: Rodríguez Escobedo fullname: Rodríguez Escobedo, Raúl organization: Hospital Universitario Central de Asturias – sequence: 2 givenname: Ceferino surname: Martínez Faedo fullname: Martínez Faedo, Ceferino organization: Instituto de Investigación Sanitaria del Principado de Asturias – sequence: 3 givenname: Soraya surname: Lanes Iglesias fullname: Lanes Iglesias, Soraya organization: Hospital Universitario Central de Asturias – sequence: 4 givenname: Carlos surname: Alonso Felgueroso fullname: Alonso Felgueroso, Carlos organization: Hospital Universitario Central de Asturias – sequence: 5 givenname: Gema surname: Martínez Tamés fullname: Martínez Tamés, Gema organization: Hospital Universitario Central de Asturias – sequence: 6 givenname: Edelmiro Luis surname: Menéndez Torre fullname: Menéndez Torre, Edelmiro Luis organization: Instituto de Investigación Sanitaria del Principado de Asturias |
| BookMark | eNotTktOwzAU9KJItIUFN_AFEp7txPZjhyoKSBUsgHXkOC8iVXAqO5G4V4_Qi5GqjDSaxWg-K7YIQyDG7gTkElDDffjOQUkoF2wpNGJWCrTXbJXSHkAiWL1k27dpjN14Okb3-8Cn4Lgffg59553vTsfAu9BG8hOFkXhDvHc8nAMX8-Di2Yiuv2FXresT3f7rmn1tnz43L9nu_fl187jLkgAcswKVFq4uWpTCiLYptTbe1kajkU43dYuksfHSGiIs57vK2hqJSGmDyju1ZvmlN_mO-qHaD1MM82D1AVLISmghJEiYYWfKQv0B3nBQdw |
| ContentType | Journal Article |
| Copyright | This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. |
| Copyright_xml | – notice: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. |
| DBID | GPN |
| DOI | 10.20960/nh.03205 |
| DatabaseName | SciELO |
| DatabaseTitleList | |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Diet & Clinical Nutrition |
| DocumentTitleAlternate | Nutrithorax: an uncommon complication of parenteral nutrition |
| EndPage | 1284 |
| ExternalDocumentID | S0212_16112020000800024 |
| GroupedDBID | 123 2WC 53G 5VS A8Z AAWTL ABDBF ABXHO ADBBV AENEX ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS APOWU AZFZN B14 BAWUL DIK E3Z EBD EBS EFA EJD EMOBN ESTFP ESX F5P FAEIB GPN GROUPED_DOAJ GX1 KQ8 M~E OK1 RNS RSK SCD SV3 TUS XSB ~8M |
| ID | FETCH-LOGICAL-s109t-49361ab4f92171fd5667c8b76972a6dbf9e69dc287ee95519388b9eee36793ca3 |
| ISSN | 1699-5198 |
| IngestDate | Tue Nov 19 22:06:11 EST 2024 |
| IsDoiOpenAccess | true |
| IsOpenAccess | true |
| IsPeerReviewed | false |
| IsScholarly | true |
| Issue | 6 |
| Keywords | Nutrición parenteral Derrame pleural Nutritórax Nutrithorax Pleural effusion Parenteral nutrition Central venous catheter Acceso venoso central Quilotórax Chylothorax |
| Language | Portuguese Spanish |
| License | This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| LinkModel | OpenURL |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-s109t-49361ab4f92171fd5667c8b76972a6dbf9e69dc287ee95519388b9eee36793ca3 |
| OpenAccessLink | http://dx.doi.org/10.20960/nh.03205 |
| PageCount | 4 |
| ParticipantIDs | scielo_journals_S0212_16112020000800024 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 20201201 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2020-12-01 |
| PublicationDate_xml | – month: 12 year: 2020 text: 20201201 day: 01 |
| PublicationDecade | 2020 |
| PublicationTitle | Nutrición hospitalaria : organo oficial de la Sociedad Española de Nutrición Parenteral y Enteral |
| PublicationTitleAlternate | Nutr. Hosp |
| PublicationYear | 2020 |
| Publisher | Grupo Arán |
| Publisher_xml | – name: Grupo Arán |
| References | Lappas, BM; Patel, D; Kumpf, V; Adams, DW; Seidner, DL 2018; 47 Paw, G 2002; 89 Pittiruti, M; Hamilton, H; Biffi, R; MacFie, J; Pertkiewicz, M 2009; 28 Simmons, TC; Henderson, DR 1991; 15 Johnson, TJ; Jamous, FG; Kooistra, A; Zawada, ET 2010; 38 Riley, LE; Ataya, A 2019; 157 Tijerina de la Garza, O; Elizondo Omaña, RE; Ruiz Fernández, R; Ortegón Galindo, E; Guzmán López, S 2007; 9 Wolthuis, A; Landewé, RB; Theunissen, PH; Westerhuis, LW 1998; 12 Alhatem, A; Estrella, Y; Jones, A; Algarrahi, K; Fofah, O; Heller, DS 2020; 1-6 Ukleja, A; Romano, MM 2007; 36 McGrath, EE; Blades, Z; Anderson, PB 2010; 104 Walshe, C; Phelan, D; Bourke, J; Buggy, D 2007; 33 Campagnutta, E; Segatto, A; Maesano, A; Sopracordevole, F; Viscentin, MC; Scarabelli, C 1989; 41 Zasada, IA; Banner, J; Bugge, A 2019; 15 |
| References_xml | – volume: 28 start-page: 365 year: 2009 end-page: 377 article-title: ESPEN Guidelines on Parenteral Nutrition:Central Venous Catheters (access, care, diagnosis and therapy of complications) publication-title: Clinical Nutrition contributor: fullname: Pittiruti, M; Hamilton, H; Biffi, R; MacFie, J; Pertkiewicz, M – volume: 33 start-page: 534 issue: 3 year: 2007 end-page: 537 article-title: Vascular erosion by central venous catheters used for total parenteral nutrition publication-title: Intensive Care Med contributor: fullname: Walshe, C; Phelan, D; Bourke, J; Buggy, D – volume: 9 start-page: 72 issue: 35 year: 2007 end-page: 76 article-title: Morfología del conducto torácico y su importancia clínica publication-title: Medicina Universitaria contributor: fullname: Tijerina de la Garza, O; Elizondo Omaña, RE; Ruiz Fernández, R; Ortegón Galindo, E; Guzmán López, S – volume: 47 start-page: 39 year: 2018 end-page: 59 article-title: Parenteral Nutrition:Indications, Access, and Complications publication-title: Gastroenterol Clin North Am contributor: fullname: Lappas, BM; Patel, D; Kumpf, V; Adams, DW; Seidner, DL – volume: 1-6 year: 2020 article-title: Percutaneous Route of Life:Chylothorax or Total Parenteral Nutrition-Related Bilateral Pleural Effusion in a Neonate? publication-title: Fetal Pediatr Pathol contributor: fullname: Alhatem, A; Estrella, Y; Jones, A; Algarrahi, K; Fofah, O; Heller, DS – volume: 89 start-page: 647 issue: 4 year: 2002 end-page: 650 article-title: Bilateral pleural effusions:unexpected complication after left internal jugular venous catheterization for total parenteral nutrition publication-title: Br J Anaesth contributor: fullname: Paw, G – volume: 104 year: 2010 article-title: Chylothorax:Aetiology, diagnosis and therapeutic options publication-title: Respir Med contributor: fullname: McGrath, EE; Blades, Z; Anderson, PB – volume: 41 start-page: 479 year: 1989 end-page: 483 article-title: Bilateral hydrothorax and hydromediastinum after cannulation of the left internal jugular vein publication-title: Minerva Ginecol contributor: fullname: Campagnutta, E; Segatto, A; Maesano, A; Sopracordevole, F; Viscentin, MC; Scarabelli, C – volume: 15 start-page: 676 year: 1991 end-page: 679 article-title: Bilateral pleural and pericardial effusions because of mediastinal placement of a central venous catheter publication-title: J Parenter Enteral Nutr contributor: fullname: Simmons, TC; Henderson, DR – volume: 12 start-page: 1233 issue: 5 year: 1998 end-page: 1235 article-title: Chylothorax or leakage of total parenteral nutrition? publication-title: Eur Respir J contributor: fullname: Wolthuis, A; Landewé, RB; Theunissen, PH; Westerhuis, LW – volume: 157 start-page: 7 year: 2019 end-page: 13 article-title: Clinical approach and review of causes of a chylothorax publication-title: Respir Med contributor: fullname: Riley, LE; Ataya, A – volume: 38 start-page: 50 issue: 1 year: 2010 end-page: 52 article-title: Iatrogenic chylothorax due to pleural cavity extravasation of total parenteral nutrition in two adults receiving nutrition through a peripherally inserted central catheter publication-title: Hosp Pract contributor: fullname: Johnson, TJ; Jamous, FG; Kooistra, A; Zawada, ET – volume: 15 start-page: 470 year: 2019 end-page: 473 article-title: “Nutrition or no nutrition? ”:Chylothorax or leakage of total parenteral nutrition? publication-title: Forensic Sci Med Pathol contributor: fullname: Zasada, IA; Banner, J; Bugge, A – volume: 36 start-page: 23 year: 2007 end-page: 46 article-title: Complications of Parenteral Nutrition publication-title: Gastroenterol Clin North Am contributor: fullname: Ukleja, A; Romano, MM |
| SSID | ssj0029086 |
| Score | 2.1634996 |
| Snippet | Resumen Introducción: la nutrición parenteral (NP) es una modalidad de soporte nutricional con posibles complicaciones, en parte asociadas al catéter venoso... |
| SourceID | scielo |
| SourceType | Open Access Repository |
| StartPage | 1281 |
| SubjectTerms | Nutrition & Dietetics |
| Title | Nutritórax: una complicación infrecuente de la nutrición parenteral |
| URI | http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-16112020000800024&lng=en&tlng=en |
| Volume | 37 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| link | http://sdu.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtR3LbtswTGi6yy7Dnlj3gg7DdhC8xfFD1m5Z42y7BMPSAbsFskW3KQy7SOJD91v9hP7YSEuxvWIDusMuhiFRoiBSFClRJGOvs4C00CT3kjDKvLAA5Wnch7xcJRChOuKHRZs6YSkXP5JZGqYHo31iyL7sv1Iay5DW9HL2H6jddYoF-I80xy9SHb-3ovuiDa9P998fg42mZqKpdOc6nq9tFTk4FijtGorJKQyIUouKmvYA5JtO0-4wng_674HOXN4RNLm1jUlBjztr1EFtZArbc-sbarQRKQqwtqmPJjVV3ujua4dTXIp0gL29EzL2Xn922sBP7CqvMzDtUe832-m0d3LEmbGwFYLOtYM7prC666ru3JA0Snrx5bSE7dq-bFvikrjstqppiWSqxRxKRIn6RO18ZMr6t-OSyU3Xk0-b5qIWUztcvxpI_lgpD9XZZLg12Hg0bgkM5TzdPw50Btrk_7QfTchApAC3Z-8oUX3Ub7qdK-SSYuyvcFH4NFqrwaPeNGJ3Jig6u0MCd4Sgxm3u0m6wNlZWi-b9HgkFvUWilkNF6eQ-u-csHD61rPmAHVzsHrKj2Rp2_A13YWhLvthngXjE5vb_-grZ9QNHZuU9s15fVXzAqNwALzV3jEqVPZM-Zt_n6cnxZ8-l9_C2_ljtvFAFsa-zsFBoFvuFQcNC5kkmYyUnOjZZoSBWJkeTHkBFZGkkSaYAAMWLCnIdPGGHVV3BU8YLJQ34SkagKcOkzCI5Dk2kKZpdODbBEXtrp2TlVup29Zd5f3ZryOfsrvVHVJ4vX7DD3aaBl2y0Nc2rlma_ACgIi3A |
| link.rule.ids | 230,315,782,786,866,887,27933,27934 |
| linkProvider | Directory of Open Access Journals |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Nutrit%C3%B3rax%3A+una+complicaci%C3%B3n+infrecuente+de+la+nutrici%C3%B3n+parenteral&rft.jtitle=Nutrici%C3%B3n+hospitalaria+%3A+organo+oficial+de+la+Sociedad+Espa%C3%B1ola+de+Nutrici%C3%B3n+Parenteral+y+Enteral&rft.au=Rodr%C3%ADguez+Escobedo%2C+Ra%C3%BAl&rft.au=Mart%C3%ADnez+Faedo%2C+Ceferino&rft.au=Lanes+Iglesias%2C+Soraya&rft.au=Alonso+Felgueroso%2C+Carlos&rft.date=2020-12-01&rft.pub=Grupo+Ar%C3%A1n&rft.issn=1699-5198&rft.volume=37&rft.issue=6&rft.spage=1281&rft.epage=1284&rft_id=info:doi/10.20960%2Fnh.03205&rft.externalDocID=S0212_16112020000800024 |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1699-5198&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1699-5198&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1699-5198&client=summon |