El Generalife y las ruinas árabes de sus contornos. Un capítulo inédito de los Nuevos Paseos de Simón de Argote

• Published in: Al-Qantara (Madrid) Vol. 35; no. 1; pp. 29 - 59
• Main Author: Barrios Rozúa, Juan Manuel
• Format: Journal Article
• Language: English; Spanish
• Published: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas 2014; Consejo Superior de Investigaciones Científicas
• Subjects: arqueología; arquitectura; granada nazarí; guerra de la independencia; historiografía; orientalismo
• ISSN: 0211-3589; 1988-2955
• DOI: 10.3989/alqantara.2014.002

Los Nuevos paseos (1806-1807) de Simón de Argote constituyen una de las obras más notables escritas sobre la Alhambra y suponen una respuesta ilustrada a las tergiversaciones sobre el pasado romano de Granada del clérigo y arabista Velázquez de Echeverría. Desgraciadamente la obra quedó incompleta porque no llegó a cumplir su objetivo de abarcar las “antigüedades árabes” ubicadas fuera de la ciudadela nazarí. En este artículo se presenta, con anotaciones críticas, un capítulo inédito dedicado al Generalife y a las ruinas de su entorno, el cual fue entregado por su autor al rey José Bonaparte durante su estancia en Granada y se conservó entre los papeles perdidos por el monarca en la batalla de Vitoria. A partir de documentación hallada en muy diversos archivos y publicaciones de la época se arroja luz sobre la mal conocida trayectoria de Simón de Argote y se profundiza en su relación con el general Horace Sebastiani, militar que por orden de Napoleón realizó labores de embajador en Estambul y en otras ciudades de Próximo Oriente, antes de gobernar el Reino de Granada.