Primeiro caso de febre maculosa brasileira branda associada à artrite

• Published in: Revista Brasileira de Reumatologia Vol. 54; no. 3; pp. 237 - 240
• Main Authors: Bonoldi, Virgínia Lucia Nazario, Marangoni, Roberta Gonçalves, Gauditano, Giancarla, Moraes‐Filho, Jonas, Labruna, Marcelo Bahia, Yoshinari, Natalino Hajime
• Format: Journal Article
• Language: English; Portuguese
• Published: Elsevier Editora Ltda 01-06-2014; Sociedade Brasileira de Reumatologia
• Subjects: Arthritis; Artrite; Artrite infecciosa; Brazilian spotted fever; Febre maculosa brasileira; Infectious arthritis; Mild rickettsiosis; Riquetsiose branda; Infectious arthritis; Artrite infecciosa; Riquetsiose branda; Febre maculosa brasileira; Arthritis; Mild rickettsiosis; Artrite; Brazilian spotted fever
• DOI: 10.1016/j.rbr.2013.02.002
• ISSN: 0482-5004; 1809-4570

Descrevemos o primeiro caso brasileiro de Riquetsiose branda, agravada por monoartrite em joelho, em adulto jovem picado por carrapato na perna esquerda na região de Camburi, localizada no município de São Sebastião, sul da região costeira do estado de São Paulo, Mata Atlântica, Brasil. O paciente apresentou uma escara de inoculação no local da picada do carrapato, associada ao aumento ganglionar em virilha esquerda, febre, poliartralgia, cefaleia e erupção macular. Vinte dias após o episódio da picada de carrapato, o paciente apresentou monoartrite em joelho direito. O diagnóstico de Riquetsiose branda foi estabelecido pela análise imunológica sequencial em amostras de soro e líquido sinovial, tendo sido empregada a técnica de imunofl escência (IF) indireta para anticorpos reativos contra Rickettsia parkeri e Rickettsia rickettsii. A Riquetsiose branda é uma zoonose emergente, que deve ser investigada pelos médicos, incluindo reumatologistas, em pacientes que apresentem erupção macular, febre e, eventualmente, artrite, após visita ao sul da região costeira da Mata Atlântica no Brasil.
We describe the first Brazilian case of mild Rickettsiosis, complicated by knee monoarthritis, in young adult bitten by a tick on his left leg in Camburi zone, located in São Sebastião municipality, southern coastal region of the State of São Paulo, in the Atlantic rainforest region, Brazil. The patient developed inoculation eschar at the tick bite site associated with enlarged lymph nodes in the left groin, fever, polyarthralgia, headache and macular rash. Twenty days after tick bite episode, he displayed monoarthritis in his right knee. The diagnosis of mild Rickettsiosis was established by sequential immunological analysis in serum and synovial fluid, using the indirect immunofluorescence (IF) assay for antibodies reactive with Rickettsia parkeri and Rickettsia rickettsii. The mild Rickettsiosis is an emerging zoonosis, that must be investigated by physicians, including rheumatologists, in patients that present macular rash, fever and eventually arthritis, after visiting the southern coastal Atlantic rainforest region in Brazil.