Desvelando o cotidiano do adolescente hospitalizado

• Published in: Revista brasileira de enfermagem Vol. 58; no. 2; pp. 147 - 151
• Main Authors: Almeida, Inez Silva de, Rodrigues, Benedita Maria do R. D., Simões, Sônia Mara Faria
• Format: Journal Article
• Language: English; Portuguese
• Published: 01-04-2005
• DOI: 10.1590/S0034-71672005000200003
• EISSN: 0034-7167

Minha vivência na adolescência foi marcada pelo processo de hospitalização. Hoje, na condição de profissional que cuida de jovens hospitalizados, surgiram inquietações que deram origem a este estudo. O objeto da investigação foi o significado da hospitalização na adolescência, tendo como objetivo compreender este significado para o ser-adolescente-hospitalizado. Utilizou-se abordagem qualitativa 'a luz da fenomenologia existencial de Martin Heidegger. O cenário foi uma unidade de internação específica para adolescentes e os depoentes foram jovens hospitalizados. Este estudo permitiu compreender que o adolescente revelou-se como um ser-com e compreende-se como um ser-no-mundo lançado para a morte. A pesquisa apontou para a necessidade de efetiva implementação das políticas públicas voltadas ao adolescente hospitalizado.
My experience in the adolescence was marked by the hospitalization process. Currently, as a nursing professional that take care of hospitalized young, there arose inquietudes that originated this study. The investigation object was the significance of the hospitalization in the adolescence, having as objective to understand this significance for the hospitalized adolescent. It was used the qualitative approach in the light of the Martin Heidegger´s existential phenomenology. The setting was a specific internment unit for adolescents and the deponents were hospitalized young. This study made possible to understand that the adolescent unveiled himself as a being-with and understand of himself as a being in the world thrown to the death. The research pointed to the need of a real implementation of the public policies addressed to the hospitalized adolescent.
Mís vivencias en la adolescencia fuerón marcadas por el proceso de hospitalización. Hoy, en la condición de profesional que cuida de moços hospitalizados, surgieron inquietudes que dieron origen a este estudio. El objeto de la investigación fue el significado da hospitalización en la adolescencia, tiendo como objetivo comprender este significado para el ser-adolescente-hospitalizado. Se utilizo la abordaje cualitativa a luz de la fenomenología existencial de Martin Heidegger. El escenario fue una unidad de internación específica para adolescentes y los deponentes fueron joven hospitalizados. Este estudio permitió comprender que el adolescente se reveló como un ser-con y se comprende como un ser-no-mundo lanzado para la muerte. La pesquisa apuntó para la necesidad de efectiva implementación de las políticas públicas dirigidas al l adolescente hospitalizado.