Search Results - "Vega Cernuda, Miguel Angel"
-
1
las dos maneras de traducir de Schleiermacher en las traducciones de García Yebra y Antoine Berman
Published in Mutatis mutandis (Medellin. 2008) (01-12-2011)“…El propósito de este artículo es comentar el ensayo de Schleiermacher en las traducciones al francés y al español. Esto nos permite ver a los traductores como…”
Get full text
Journal Article -
2
José de Anchieta: la filología por impulso moral o la primera gramática tupí-guaraní
Published in Mutatis mutandis (Medellin. 2008) (14-02-2015)“…Con la presente contribución a la revista Mutatis Mutandis pretendemos destacar la labor de una personalidad fundamental de la cultura brasileña, la del…”
Get full text
Journal Article -
3
Momentos estelares de la traducción en Hispanoamérica
Published in Mutatis mutandis (Medellin. 2008) (01-06-2013)“…Este artículo parte de la concepción de "momento estelar" para presentar la traducción como motivo histórico en el centro de la historia hispanoamericana,…”
Get full text
Journal Article -
4
De las dos maneras de traducir de Schleiermacher en las traducciones de García Yebra y Antoine Berman
Published in Mutatis mutandis (Medellin. 2008) (01-12-2011)“…El propósito de este artículo es comentar el ensayo de Schleiermacher en las traducciones al francés y al español. Esto nos permite ver a los traductores como…”
Get full text
Journal Article -
5
Momentos estelares de la traducción en Hispanoamérica
Published in Mutatis mutandis (Medellin. 2008) (01-05-2013)“…Este artículo parte de la concepción de "momento estelar" para presentar la traducción como motivo histórico en el centro de la historia hispanoamericana,…”
Get full text
Journal Article -
6
La labor traductografica y la filosofia traductologica de San Jeronimo en su Marco biografico
Published in Hermēneus (Soria, Spain) (01-01-1999)“…En el presente artículo esbozamos los rasgos biográficos de San Jerónimo que han podido determinar su filosofía de la traducción, describiendo el contexto…”
Get full text
Journal Article -
7
Visiones del mundo y traduccion en el siglo XVI
Published in Ehumanista (Santa Barbara, Calif.) (01-09-2014)“…Este artículo se centra en la actividad traductora que se llevó a cabo en el Nuevo Reino de Granada entre las diferentes culturas tras la llegada de los…”
Get full text
Journal Article -
8
La labor traductográfica y la filosofía traductológica de San Jerónimo en su marco biográfico. [Saint Jerome´s Graphic Translation Work and Translation Philosophy in his Biographical Setting.]
Published in Hermēneus (Soria, Spain) (01-01-1999)“…In this article we give a biographical sketch of Jerome of Stridon by way of historical context, to then go on to describe the intellectual personality, both…”
Get full text
Journal Article