Search Results - "Rueter, Jack"

On searchable Mordvin corpora at the Language Bank of Finland, EMERALD by Rueter, Jack

“…Description of Mordvin language corpora development at the Language Bank of Finland.Description of development…”
Get full text

The Livonian-Estonian-Latvian Dictionary as a threshold to the era of language technological applications by Rueter, Jack

“…This article outlines the multiple use of electronic source materials from the Livonian-Estonian-Latvian Dictionary of 2012 in a “Kone Foundation” funded…”
Get full text

Establishing a Role for Minority Source Language in Multilingual Facilitation by Jack Rueter, Niko Partanen, Khalid Alnajjar, Mika Hämäläinen

“…This document is dedicated to a young man, who, despite the number of times he has traveled around the Sun, is always open to new thoughts on ways to include…”
Get full text

Documentación de lenguas amenazadas en la época digital by Hamalainen, Mika, Rueter, Jack, Alnajjar, Khalid

“…Presentamos nuestra infraestructura para la documentación de lenguas urálicas, que consiste en herramientas para redactar diccionarios de tal forma que las…”
Get full text

Old Permic Universal Dependencies Treebank by Niko Partanen, Jack Rueter, Rogier Blokland

“…Old Permic, also known as Old Komi, is an extinct variety of Komi that was spoken in the late Middle Ages in the lower Vychegda river basin in Northeastern…”
Get full text

Towards an Old Permic Universal Dependencies Treebank by Partanen, Niko, Rueter, Jack, Blokland, Rogier

“…Old Permic, also known as Old Komi, is an extinct variety of Komi that was spoken in the late Middle Ages in the lower Vychegda river basin in Northeastern…”
Get full text

Analyzing Pok\'emon and Mario Streamers' Twitch Chat with LLM-based User Embeddings by Hämäläinen, Mika, Rueter, Jack, Alnajjar, Khalid

“…We present a novel digital humanities method for representing our Twitch chatters as user embeddings created by a large language model (LLM). We cluster these…”
Get full text

Leveraging Transformer-Based Models for Predicting Inflection Classes of Words in an Endangered Sami Language by Alnajjar, Khalid, Hämäläinen, Mika, Rueter, Jack

“…This paper presents a methodology for training a transformer-based model to classify lexical and morphosyntactic features of Skolt Sami, an endangered Uralic…”
Get full text

FST Morphology for the Endangered Skolt Sami Language by Rueter, Jack, Hämäläinen, Mika

“…We present advances in the development of a FST-based morphological analyzer and generator for Skolt Sami. Like other minority Uralic languages, Skolt Sami…”
Get full text

Sentiment Analysis Using Aligned Word Embeddings for Uralic Languages by Alnajjar, Khalid, Hämäläinen, Mika, Rueter, Jack

“…In this paper, we present an approach for translating word embeddings from a majority language into 4 minority languages: Erzya, Moksha, Udmurt and…”
Get full text

Processing M.A. Castr\'en's Materials: Multilingual Typed and Handwritten Manuscripts by Partanen, Niko, Rueter, Jack, Hämäläinen, Mika, Alnajjar, Khalid

“…The study forms a technical report of various tasks that have been performed on the materials collected and published by Finnish ethnographer and linguist,…”
Get full text

Detecting Depression in Thai Blog Posts: a Dataset and a Baseline by Hämäläinen, Mika, Patpong, Pattama, Alnajjar, Khalid, Partanen, Niko, Rueter, Jack

“…We present the first openly available corpus for detecting depression in Thai. Our corpus is compiled by expert verified cases of depression in several online…”
Get full text

Finnish Dialect Identification: The Effect of Audio and Text by Hämäläinen, Mika, Alnajjar, Khalid, Partanen, Niko, Rueter, Jack

“…Finnish is a language with multiple dialects that not only differ from each other in terms of accent (pronunciation) but also in terms of morphological forms…”
Get full text

Never guess what I heard... Rumor Detection in Finnish News: a Dataset and a Baseline by Hämäläinen, Mika, Alnajjar, Khalid, Partanen, Niko, Rueter, Jack

“…This study presents a new dataset on rumor detection in Finnish language news headlines. We have evaluated two different LSTM based models and two different…”
Get full text

Neural Morphology Dataset and Models for Multiple Languages, from the Large to the Endangered by Hämäläinen, Mika, Partanen, Niko, Rueter, Jack, Alnajjar, Khalid

“…We train neural models for morphological analysis, generation and lemmatization for morphologically rich languages. We present a method for automatically…”
Get full text

Ve'rdd. Narrowing the Gap between Paper Dictionaries, Low-Resource NLP and Community Involvement by Alnajjar, Khalid, Hämäläinen, Mika, Rueter, Jack, Partanen, Niko

“…We present an open-source online dictionary editing system, Ve'rdd, that offers a chance to re-evaluate and edit grassroots dictionaries that have been exposed…”
Get full text

Automated Prediction of Medieval Arabic Diacritics by Alnajjar, Khalid, Hämäläinen, Mika, Partanen, Niko, Rueter, Jack

“…This study uses a character level neural machine translation approach trained on a long short-term memory-based bi-directional recurrent neural network…”
Get full text

Automatic Dialect Adaptation in Finnish and its Effect on Perceived Creativity by Hämäläinen, Mika, Partanen, Niko, Alnajjar, Khalid, Rueter, Jack, Poibeau, Thierry

“…We present a novel approach for adapting text written in standard Finnish to different dialects. We experiment with character level NMT models both by using a…”
Get full text

Apurin\~a Universal Dependencies Treebank by Rueter, Jack, de Freitas, Marília Fernanda Pereira, Facundes, Sidney da Silva, Hämäläinen, Mika, Partanen, Niko

“…This paper presents and discusses the first Universal Dependencies treebank for the Apurin\~a language. The treebank contains 76 fully annotated sentences,…”
Get full text