Search Results - "Revista internacional de lingüística Iberoamericana"
-
1
Pluricentrismo lingüístico y discurso lexicográfico: el caso de los paratextos en diccionarios generales monolingües del francés
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-06-2021)“…The main interest of the article is to give a critical overview of the attitude of some of the most important general monolingual dictionaries of contemporary…”
Get full text
Journal Article -
2
Marcación geográfica y estandarización: diatopismos en los diccionarios de la RAE
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-06-2021)“…One of the hallmarks of Spanish academic lexicography and, perhaps, one of the most original aspects of its first dictionary was the inclusion of dialect…”
Get full text
Journal Article -
3
El Dicionário Enciclopédico Pomerano Português-Pomerisch Portugijsisch Wöirbauk de Ismael Tressmann
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-06-2021)“…This article focuses on a German-speaking minority which is widely unknown in Linguistics: The Pomeranians in the Brazilian state of Espirito Santo. The…”
Get full text
Journal Article -
4
La norma en la lexicografía del español: conflicto, contraste y consenso
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-06-2021)“…There is no agreement among lexicographers about what model of the Spanishlinguistic norm should be followed; however, it can be observed that there are…”
Get full text
Journal Article -
5
Evidencias del fenómeno pluricéntrico del español en la variedad léxica
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-06-2021)“…This paper outlines the academic research conducted on the transformation of the prescriptive norm in Spanish from the Eurocentric perspective, which was…”
Get full text
Journal Article -
6
La voz judiada en la 19.ª edición del diccionario de la Real Academia Española
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-06-2021)“…The present article analyses the lexicographic changes related to the semantic field of judío in the 19th edition (1970) of the Royal Spanish Academy (RAE)…”
Get full text
Journal Article -
7
Preparaciones culinarias tradicionales del mundo hispánico: variación regional y descripción en los diccionarios del español
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-06-2021)“…This article studies how general and national integral dictionaries of the Spanish language represent some traditional culinary preparations that originated in…”
Get full text
Journal Article -
8
Sobre norma y diccionario de la lengua catalana en las obras lexicográficas de Pompeu Fabra, Antoni M. Alcover y Carles Salvador
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-06-2021)“…If we understand Catalan as a pluricentric language, its dictionaries should be representative of all its varieties. Having looked up noi-xic-af.lot in various…”
Get full text
Journal Article -
9
Análise dialetométrica do Atlas Linguístico do Amazonas: variação lexical
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-06-2021)“…Following other works that introduce new dialectometric methods in the study of the Portuguese language, this paper analyses the Amazonas Linguistic Atlas in…”
Get full text
Journal Article -
10
Españolismos-lusismos-francismes: marcas de uso entre descripción lexicográfica, aspiraciones normativas y preocupaciones identitarias
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-06-2021)“…The present paper analyses from a comparative point of view usage labels referring to espanolismos, lusismos, and francismes. It shows that despite their…”
Get full text
Journal Article -
11
La lexicografía germánico-portuguesa y el proyecto de Christian W. Ahlwardt (1760-1830)
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-06-2021)“…This article first briefly describes the history of the German-Portuguese lexicography from the beginnings in the early 19th century until nowadays - paying…”
Get full text
Journal Article -
12
Lola Pons Rodríguez: El árbol de la lengua
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-12-2020)Get full text
Journal Article -
13
-
14
Introducción: Nuevos enfoques y desafíos metodológicos para el estudio de la lingüística misionera latinoamericana (siglos xvi-xviii): Introduction: Latin American missionary linguistics (16th-18th centuries): New approaches and challenges in methodology
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-12-2020)Get full text
Journal Article -
15
-
16
-
17
Matías Ruiz Blanco (1643-1708) y la tradición misionera en Píritu: transferencias culturales y lingüísticas: Matías Ruiz Blanco (1643-1708) and the missionary tradition in Píritu: Cultural and linguistic transfers
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-12-2020)Get full text
Journal Article -
18
Intercambios filológicos y vínculos colaborativos: la correspondencia entre Arturo Costa Álvarez y Robert Lehmann-Nitsche (1922-1927): Philological exchanges and collaborative links: the correspondence between Arturo Costa Álvarez and Robert Lehmann-Nitsche (1922-1927)
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-12-2020)Get full text
Journal Article -
19
José Ignacio Pérez Pascual: Ramón Menéndez Pidal
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-12-2020)Get full text
Journal Article -
20
Algunas observaciones sobre el modelo grecolatino en las gramáticas misioneras de lenguas amerindias: ¿el mismo perro con distinto collar?: Some observations on the Greco-Latin model in missionary grammars of Amerindian languages: the same dog with a different collar?
Published in Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI (01-12-2020)Get full text
Journal Article