Search Results - "Prinsloo, D.J."
-
1
Die leksikografiese bewerking van verwantskapsterme in Sepedi
Published in Lexikos (01-12-2021)“…The lexicographical treatment of kinship terminology in Sepedi.Kinship terminology in Sepedi is extensive and forms a complex system. In contrast to languages…”
Get full text
Journal Article -
2
Lexicographic Treatment of Negation in Sepedi Paper Dictionaries
Published in Lexikos (01-01-2020)“…Negation in Sepedi is a complex matter — a variety of negative morphemes are used across complicated verbal and copulative structures and these morphemes are…”
Get full text
Journal Article -
3
Lexicographic Treatment of Zero Equivalence in isiZulu Dictionaries
Published in Lexikos (01-01-2020)“…One of the main tasks of compilers of bilingual dictionaries is to find suitable translation equivalents for source language lemmas in the target language. It…”
Get full text
Journal Article -
4
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries
Published in Lexikos (01-01-2020)“…This article gives a perspective on Sesotho lexicography and a critical analysis of the macrostructures and microstructures of three selected Sesotho…”
Get full text
Journal Article -
5
Afrikataalleksikografie: Gister, vandag en môre
Published in Lexikos (01-11-2017)“…African Language Lexicography: Yesterday, Today and Tomorrow. This article aims to give a perspective on African language lexicography's response to…”
Get full text
Journal Article -
6
A Critical Analysis of the Lemmatisation of Nouns and Verbs in isiZulu
Published in Lexikos (18-01-2012)“…This article is a critical evaluation of lemmatisation strategies for nouns and verbs in isiZulu with specific attention to the problem of stem identification…”
Get full text
Journal Article -
7
Critical analysis of multilingual dictionaries
Published in Lexikos (01-01-2016)“…This article evaluates the lexicographic value of multilingual dictionaries. Dictionaries covering three or more languages spoken in South Africa are taken as…”
Get full text
Journal Article -
8
G.-M. de Schryver (Editor). Oxford Bilingual School Dictionary: Zulu and English
Published in Lexikos (20-10-2011)“…The Oxford Bilingual School Dictionary: Zulu and English (henceforth OZSD) is the latest addition to the bidirectional English–isiZulu bilingual dictionary…”
Get full text
Journal Article -
9
Corpus-based lexicography for lesser-resourced languages - maximizing the limited corpus
Published in Lexikos (01-01-2015)“…This article focuses on lesser-resourced languages for which only very limited corpora are available and how such relatively small and often unbalanced, raw…”
Get full text
Journal Article -
10
A critical evaluation of the paradigm approach in Sepedi lemmatisation - the Groot Noord-Sotho Woordeboek as a case in point
Published in Lexikos (01-01-2014)“…This article gives a critical evaluation of the paradigm approach of the Groot Noord-Sotho Woordeboek to the lemmatisation of verbs and nouns derived from…”
Get full text
Journal Article -
11
Lexicographic treatment of kinship terms in an English/Sepedi-Setswana-Sesotho dictionary with an amalgamated lemmalist
Published in Lexikos (01-01-2014)“…This article describes the lemmatisation and treatment of kinship terms in a proposed English-Sotho, Sotho-English dictionary with an amalgamated lemmalist…”
Get full text
Journal Article -
12
Immediate breast reconstruction with latissimus dorsi flap and implant: audit of outcomes and patient satisfaction survey
Published in Journal of plastic, reconstructive & aesthetic surgery (01-01-2010)“…Summary Methods A retrospective case-note study of immediate breast reconstruction using the pedicled latissimus dorsi flap with a silicone implant and a…”
Get full text
Journal Article -
13
Direct user guidance in e-dictionaries for text production and text reception - the verbal relative in sepedi as a case study
Published in Lexikos (01-01-2017)“…This article introduces a prototype of a writing (and learning) assistant for verbal relative clauses of the African language Sepedi, accessible from within a…”
Get full text
Journal Article -
14
Die verifiëring, verfyning en toepassing van leksikografiese liniale vir Afrikaans
Published in Lexikos (20-10-2011)“…OPSOMMING: Leksikografiese liniale vir Afrikaans en die Afrikatale is 'n dekade oud en word algemeen gebruik in die samestelling van woordeboeke. Die…”
Get full text
Journal Article -
15
Lexicographic Treatment of Negation in Sepedi Paper Dictionaries/ Leksikografiese bewerking van negatiefvorming in Sepedi papierwoordeboeke
Published in Lexikos (01-01-2020)“…Negation in Sepedi is a complex matter--a variety of negative morphemes are used across complicated verbal and copulative structures and these morphemes are…”
Get full text
Journal Article -
16
A perspective on the lexicographic value of mega newspaper corpora - the case of Afrikaans in South Africa
Published in Lexikos (01-01-2009)“…The aim of this article is to assess the potential use of a mega newspaper corpus, the Media24 archive, in the absence of large balanced and representative…”
Get full text
Journal Article -
17
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries/ 'n Kritiese evaluering van drie Sesotho woordeboeke
Published in Lexikos (01-01-2020)“…This article gives a perspective on Sesotho lexicography and a critical analysis of the macrostructures and microstructures of three selected Sesotho…”
Get full text
Journal Article -
18
Lexicographic Treatment of Zero Equivalence in isiZulu Dictionaries/ Leksikografiese bewerking van zero-ekwivalensie in isiZulu woordeboeke
Published in Lexikos (01-01-2020)“…One of the main tasks of compilers of bilingual dictionaries is to find suitable translation equivalents for source language lemmas in the target language. It…”
Get full text
Journal Article -
19
Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes
Published in Lexikos (01-09-2021)“…This article, the third in a series of three on lexicographic data boxes, firstly focuses on a number of aspects of data boxes in bilingual dictionaries with…”
Get full text
Journal Article -
20
Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages
Published in Lexikos (01-09-2021)“…This article, the second in a series of three on lexicographic data boxes, focuses primarily on the types and contents of data boxes with particular reference…”
Get full text
Journal Article