Search Results - "Macháček, Dominik"
-
1
Presenting Simultaneous Translation in Limited Space
Published 18-09-2020“…ITAT WAFNL 2020 Some methods of automatic simultaneous translation of a long-form speech allow revisions of outputs, trading accuracy for low latency…”
Get full text
Journal Article -
2
Turning Whisper into Real-Time Transcription System
Published 27-07-2023“…Whisper is one of the recent state-of-the-art multilingual speech recognition and translation models, however, it is not designed for real time transcription…”
Get full text
Journal Article -
3
MT Metrics Correlate with Human Ratings of Simultaneous Speech Translation
Published 15-11-2022“…There have been several meta-evaluation studies on the correlation between human ratings and offline machine translation (MT) evaluation metrics such as BLEU,…”
Get full text
Journal Article -
4
Continuous Rating as Reliable Human Evaluation of Simultaneous Speech Translation
Published 04-03-2022“…Simultaneous speech translation (SST) can be evaluated on simulated online events where human evaluators watch subtitled videos and continuously express their…”
Get full text
Journal Article -
5
The Reality of Multi-Lingual Machine Translation
Published 25-02-2022“…Our book "The Reality of Multi-Lingual Machine Translation" discusses the benefits and perils of using more than two languages in machine translation systems…”
Get full text
Journal Article -
6
Robustness of Multi-Source MT to Transcription Errors
Published 26-05-2023“…Automatic speech translation is sensitive to speech recognition errors, but in a multilingual scenario, the same content may be available in various languages…”
Get full text
Journal Article -
7
Lost in Interpreting: Speech Translation from Source or Interpreter?
Published 17-06-2021“…Interpreters facilitate multi-lingual meetings but the affordable set of languages is often smaller than what is needed. Automatic simultaneous speech…”
Get full text
Journal Article -
8
Teaching LLMs at Charles University: Assignments and Activities
Published 29-07-2024“…This paper presents teaching materials, particularly assignments and ideas for classroom activities, from a new course on large language models (LLMs) taught…”
Get full text
Journal Article -
9
Promoting the Knowledge of Source Syntax in Transformer NMT Is Not Needed
Published 24-10-2019“…Computac\'ion y Sistemas, Vol. 23, No. 3, 2019, pp. 923-934 The utility of linguistic annotation in neural machine translation seemed to had been established…”
Get full text
Journal Article -
10
CUNI Systems for the Unsupervised News Translation Task in WMT 2019
Published 29-07-2019“…In this paper we describe the CUNI translation system used for the unsupervised news shared task of the ACL 2019 Fourth Conference on Machine Translation…”
Get full text
Journal Article -
11
Morphological and Language-Agnostic Word Segmentation for NMT
Published 14-06-2018“…The state of the art of handling rich morphology in neural machine translation (NMT) is to break word forms into subword units, so that the overall vocabulary…”
Get full text
Journal Article -
12
A Speech Test Set of Practice Business Presentations with Additional Relevant Texts
Published 02-08-2019“…We present a test corpus of audio recordings and transcriptions of presentations of students' enterprises together with their slides and web-pages. The corpus…”
Get full text
Journal Article -
13
English-Czech Systems in WMT19: Document-Level Transformer
Published 30-07-2019“…We describe our NMT systems submitted to the WMT19 shared task in English-Czech news translation. Our systems are based on the Transformer model implemented in…”
Get full text
Journal Article -
14
ELITR Non-Native Speech Translation at IWSLT 2020
Published 05-06-2020“…This paper is an ELITR system submission for the non-native speech translation task at IWSLT 2020. We describe systems for offline ASR, real-time ASR, and our…”
Get full text
Journal Article