Search Results - "Lv, Qianxi"
-
1
Dependency Distance Differences across Interpreting Types: Implications for Cognitive Demand
Published in Frontiers in psychology (12-12-2017)“…Interpreting is generally recognized as a particularly demanding language processing task for the cognitive system. Dependency distance, the linear distance…”
Get full text
Journal Article -
2
Predicting Fluency With Language Proficiency, Working Memory, and Directionality in Simultaneous Interpreting
Published in Frontiers in psychology (21-08-2018)“…Simultaneous interpreting (SI) is a complex bilingual verbal activity that poses great challenges for working memory (WM) and language proficiency. Fluency is…”
Get full text
Journal Article -
3
Quantifying Interpreting Types: Language Sequence Mirrors Cognitive Load Minimization in Interpreting Tasks
Published in Frontiers in psychology (18-02-2019)“…Most interpreting theories claim that different interpreting types should involve varied processing mechanisms and procedures. However, few studies have…”
Get full text
Journal Article -
4
Is consecutive interpreting easier than simultaneous interpreting? - a corpus-based study of lexical simplification in interpretation
Published in Perspectives, studies in translatology (02-01-2019)“…Lexical simplification parameters, labeled as representative of the cognitive load in various processes, have been applied in corpus-based studies on…”
Get full text
Journal Article -
5
Boosting hydrogen evolution of nickel phosphide by expanding built-in electric field with tungsten oxide
Published in Applied catalysis. B, Environmental (01-03-2024)“…Manipulating the built-in electric field (BIEF) in the catalyst to regulate the electronic structure and improve the carrier transport is a promising approach,…”
Get full text
Journal Article -
6
A corpus-based analysis of the effect of syntactic complexity on disfluency in consecutive interpreting
Published in Lingua (01-08-2023)“…•Input syntactic complexity can predict interpreting disfluency.•Output syntactic complexity can also be a predictor of interpreting disfluency.•The…”
Get full text
Journal Article -
7
-
8
Interpreting as a mirror for language foundations
Published in Physics of life reviews (01-11-2018)Get full text
Journal Article -
9
Syntactic priming in illiterate and literate older Chinese adults
Published in Journal of Cultural Cognitive Science (01-08-2021)“…Does life-long literacy experience modulate syntactic priming in spoken language processing? Such a postulated influence is compatible with usage-based…”
Get full text
Journal Article -
10
Convergences and Divergences between Automatic Assessment and Human Evaluation: Insights from Comparing ChatGPT-Generated Translation and Neural Machine Translation
Published 10-01-2024“…Large language models have demonstrated parallel and even superior translation performance compared to neural machine translation (NMT) systems. However,…”
Get full text
Journal Article -
11
Distinguishing Translations by Human, NMT, and ChatGPT: A Linguistic and Statistical Approach
Published 17-12-2023“…The growing popularity of neural machine translation (NMT) and LLMs represented by ChatGPT underscores the need for a deeper understanding of their distinct…”
Get full text
Journal Article