Search Results - "Kordić, Ljubica"

Metaphors Lawyers Live by by Kordić, Ljubica

“…The usage of metaphor in languages for specific purposes has been in the focus of interest of cognitive linguistics for years, especially after Lakoff and…”
Get full text

Metaphoric Use of Denotations for Colours in the Language of Law by Kordić, Ljubica

“…In many papers dealing with the stylistic features of legal texts, metaphor is highlighted as a stylistic figure often used in the language of law. On a daily…”
Get full text

Developing Translation Competence Within the Lifelong Learning Programme for Lawyer-Linguists in the Republic of Croatia by Kordić, Ljubica

“…Translation competence includes a complex variety of cognitive, linguistic and cultural skills. Translation in the field of law represents an even more…”
Get full text

Addressing the Needs of Lawyers in Legal English: A Comparative Study in Four European Union Countries by Sierocka, Halina, Chovancová, Barbora, Kordić, Ljubica

“…The paper reports on a survey into the linguistic needs of law professionals in four European countries, with the aim of identifying their views on the…”
Get full text

THE ROLE OF ESP COURSES IN GENERAL ENGLISH PROFICIENCY by CIGAN, Vesna, KORDIC, Ljubica

“…The purpose of the present paper is the study of the interaction between learning English for Specific Purposes (ESP), in particular, English for the Financial…”
Get full text

THE IMPLEMENTATION OF JEAN MONNET PROJECT ACTIVITIES IN PANDEMIC CONDITIONS: PAINS AND GAINS by Kordić, Ljubica

“…The Faculty of Law Osijek, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, has been granted in the year 2020 a financial support by the European Commission in…”
Get full text

TEACHING AND LEARNING FOREIGN LANGUAGES FOR LEGAL PURPOSES IN CROATIA by Kordić Ljubica, Cigan Vesna

“…In accordance with the Bologna Declaration, modern languages and communication skills have a growing importance in all professions. With the prospect of…”
Get full text

Kurzwortbildungen als Merkmal der Deutschenrechtssprache by Kordić, Ljubica

“…In deutscher Rechtssprache kommen häufig die Nominalkomposita vor, die auf eineim Vergleich mit der Gemeinsprache ungewöhnliche Weise gebildet werden. Diese…”
Get full text

Motivation and Electronic Media in LSP Translation Teaching by Kordić, Ljubica

“…Expansion of IT-media in every field of human activity is one of the essential characteristics of modern time. This paper aims at presenting the role of…”
Get full text

Einfluss der deutschen Rechtsterminologie auf die kroatische Rechtssprache am Beispiel des Strafprozessrechts by Kordić, Ljubica

“…Obwohl die deutsche und die kroatische Rechtssprache auf verschiedenen Kulturen und Rechtssystemen beruhen, und die Wortbildungssysteme der deutschen und der…”
Get full text

Specific Issues and Challenges in Translating EU Law Texts by Ljubica Kordić

“…In the contemporary world of globalization and international collaboration in all spheres of human life, the English language has become a lingua franca of…”
Get full text

Specific Issues and Challenges in Translating EU Law Texts by Kordić, Ljubica

Get full text

Motivation and Electronic Media in LSP Translation Teaching by Kordić Ljubica

“…Expansion of IT-media in every field of human activity is one of the essential characteristics of modern time. This paper aims at presenting the role of…”
Get full text

Milica Gacic, Rijec do rijeci by Kordic, Ljubica

“…Prikaz knjige…”
Get full text

Kollokationen mit einem verb als kollokator in der rechtssprache by Berkec, Hannah Martina, Kordić, Ljubica

“…In der vorliegenden Arbeit werden Kollokationen mit einem verbalen Kollokator in deutscher Rechtssprache untersucht. Als Korpus dienen Beispiele der…”
Get full text

SINTAGME S FUNKCIONALNIM GLAGOLIMA KAO IZAZOV U PREVOĐENJU PRAVNIH TEKSTOVA S NJEMAČKOGA NA HRVATSKI JEZIK by Kordić, Ljubica, Marušić, Borislav

“…Predmet istraživanja predstavljenog u ovome radu sintagme su s funkcionalnim (perifraznim) glagolima u njemačkom jeziku pravne struke (Funktionsverbgefüge -…”
Get full text

Prostitucija s pravnog i sociolingvističkog stajališta na primjeru grada Osijeka krajem 19. i početkom 20. stoljeća by Lachner, Višnja, Kordić, Ljubica

“…U ovome radu autori istražuju pravno uređenje prostitucije u gradu Osijeku krajem 19. i početkom 20. stoljeća. Diljem Austro-Ugarske Monarhije prostitucija je…”
Get full text

LINGVISTIČKA OBILJEŽJA NJEMAČKOG JEZIKA U KONTEKSTU PRAVA EUROPSKE UNIJE NA PRIMJERU AMSTERDAMSKOG UGOVORA by Kordić, Ljubica, Barna, Zdenka

“…U ovome se radu istražuje njemački jezik pravne struke u okviru nadnacionalnoga prava Europske unije. U teorijskom se dijelu rada predstavljaju i analiziraju…”
Get full text

FUNKTIONSVERBGEFÜGE (FVG) ALS MERKMAL DER DEUTSCHEN RECHTSUND VERWALTUNGSSPRACHE by KORDIĆ, Ljubica, MARUŠIĆ, Borislav

“…Back in the 18thcentury, structures with phrasal verbs (FVG) were determined as a featureof German technical language. These constructs are still present in…”
Get full text

ADDRESSING THE NEEDS OF LAWYERS IN LEGAL ENGLISH: A COMPARATIVE STUDY IN FOUR EUROPEAN UNION COUNTRIES by Halina SIEROCKA, Barbora CHOVANCOVÁ, Ljubica KORDIĆ

“…The paper reports on a survey into the linguistic needs of law professionals in four European countries, with the aim of identifying their views on the…”
Get full text