Search Results - "Jozwiak, Jolanta"

MOTYW SPEŁNIENIA MARZEŃ W REKLAMACH SAMOCHODÓW W KONTEKŚCIE METAFOR GŁĘBOKICH by Jozwiak, Jolanta

“…The aim of the paper is to present the realization of motive of dream fulfillment in cars’ advertisements. Polish and Russian advertising slogans of various…”
Get full text

Tubulin binding protein, CacyBP/SIP, induces actin polymerization and may link actin and tubulin cytoskeletons by Schneider, Gabriela, Nieznanski, Krzysztof, Jozwiak, Jolanta, Slomnicki, Lukasz P., Redowicz, Maria J., Filipek, Anna

“…CacyBP/SIP, originally identified as a S100A6 target, was shown to interact with some other S100 proteins as well as with Siah-1, Skp1, tubulin and ERK1/2…”
Get full text

О некоторых аспектах передачи фразеологизмов в русско-польском переводе by Jozwiak, Jolanta

“…The aim of the paper is to present problems which may occur in translation of phraseology units. On discussed examples the author analyses how the attempt to…”
Get full text

Культурная идентичность в процессе русско-польского перевода by Jóźwiak, Jolanta

“…The article deals with the issue of transferring intertextual cultural elements in the process of translation from Russian into Polish. The material for…”
Get full text

Культурные мотивы в польском переводе „Куда ж нам плыть?” Б. Акунина by Jóźwiak, Jolanta

“…The aim of the paper is to present the results of translators’ individual choices in the process of conveying cultural-background elements to the target…”
Get full text

C-terminal fragment of amebin promotes actin filament bundling, inhibits acto-myosin ATPase activity and is essential for amoeba migration by Jóźwiak, Jolanta, Rzhepetskyy, Yuriy, Sobczak, Magdalena, Kocik, Elżbieta, Skórzewski, Radosław, Kłopocka, Wanda, Rędowicz, Maria Jolanta

“…▸ First study ever on recombinant protein produced based on Amoeba proteus cDNA. ▸ Native amebin is one of most abundant actin-binding proteins in amoeba…”
Get full text

Dwutekst jako element kategorii radialnej przekładów wybranego tekstu by Jóźwiak, Jolanta

“…W artykule zaprezentowano próbę zastosowania kognitywnej teorii prototypów w badaniach przekładoznawczych na poziomie makrojednostki, jaką stanowi dwutekst,…”
Get full text

Инокультурные антропонимы в процессе русско-польского перевода в контексте индивидуального переводческого подхода by Jóźwiak, Jolanta

“…The paper deals with the problem of rendering personal names from foreign cultures into Russian and Polish. An individual approach is required from the…”
Get full text

Assessment of cross-reactivity in patients allergic to birch pollen by immunoblotting by Żbikowska-Gotz, Magdalena, Jóźwiak, Jolanta, Rędowicz, Jolanta Maria, Kuźmiński, Andrzej, Napiórkowska, Katarzyna, Przybyszewski, Michał, Socha, Ewa, Bartuzi, Zbigniew, Karczewska, Ewa

“…Cross-reactivity related to birch pollynosis and ingestion of certain food poses a severe clinical and diagnostic problem. Sera were taken from 21 adult…”
Get full text

Коронавирус – невидимый противник. Военная лексика в языковом образе пандемии в медийных текстах by Jóźwiak , Jolanta

“…Во время пандемии коронавируса в национальных языках появились языковые инновации, но многие уже существующие слова также использовались для описания новой…”
Get full text

Можно ли Печорина заместить Гяуром в русско-польском переводе by Jóźwiak, Jolanta

“…This paper is devoted to the problem of replacing one Russian cultural background anthroponym that is used in Polish translations with a cultural-background…”
Get full text

Названия членов русских политических партий и их отражение в польской прессе by Jóźwiak, Jolanta

“…The aim of this paper is to present the word formation strategies that areused to create the names of the members of Russian political parties. In the second…”
Get full text

Dock7: a GEF for Rho-family GTPases and a novel myosin VI-binding partner in neuronal PC12 cells by Majewski, Łukasz, Sobczak, Magdalena, Havrylov, Serhiy, Jóźwiak, Jolanta, Rędowicz, Maria Jolanta

“…Myosin VI (MVI), the only known myosin that walks towards the minus end of actin filaments, is involved in several processes such as endocytosis, cell…”
Get more information

Kilka słów, a ile treści by Jóźwiak, Jolanta

“…The aim of the paper is to show how much sense the author of a text can convey by using words in the appropriate context. There have been analysed the words:…”
Get full text

О некоторых аспектах передачи фразеологизмов в русско-польском переводе by Jóźwiak, Jolanta

“…В статье рассматриваются проблемы, с которыми сталкивается переводчик в процессе перевода фразеологических единиц. Анализируя примеры переводческих…”
Get full text

CacyBP/SIP as a novel modulator of the thin filament by Jurewicz, Ewelina, Ostrowska, Zofia, Jozwiak, Jolanta, Redowicz, Maria Jolanta, Lesniak, Wieslawa, Moraczewska, Joanna, Filipek, Anna

“…The CacyBP/SIP protein interacts with several targets, including actin. Since the majority of actin filaments are associated with tropomyosin, in this work we…”
Get full text

Tau inhibits tubulin oligomerization induced by prion protein by Osiecka, Katarzyna M., Nieznanska, Hanna, Skowronek, Krzysztof J., Jozwiak, Jolanta, Nieznanski, Krzysztof

“…In previous studies we have demonstrated that prion protein (PrP) interacts with tubulin and disrupts microtubular cytoskeleton by inducing tubulin…”
Get full text

РУССКО-ПОЛЬСКИЕ ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКИЕ СООТВЕТСТВИЯ В СФЕРЕ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ by Jolanta Jóźwiak

“…The aim of the article is to present the onomasiological relationships between paired equivalents of Russian and Polish animal names. These pairs have been…”
Get full text

Культурные мотивы в польском переводе „Куда ж нам плыть?” Б. Акунина by Jóźwiak, Jolanta

“…The aim of the paper is to present the results of translators' individual choices in the process of conveying cultural-background elements to the target…”
Get full text

Инокультурные антропонимы в процессе русско-польского перевода в контексте индивидуального переводческого подхода by Jóźwiak, Jolanta

“…The paper deals with the problem of rendering personal names from foreign cultures into Russian and Polish. An individual approach is required from the…”
Get full text