Search Results - "Heydel, Magdalena"

Przekład i przemoc by Magdalena Heydel

Get full text

Why don’t you tell them…” Unheard Voices in Claude Lanzmann’s Shoah by Kwaśna, Karolina, Heydel, Magdalena

Get full text

Niech Pani im to opowie…” Niesłyszalne głosy w Shoah Claude’a Lanzmanna by Kwaśna, Karolina, Heydel, Magdalena

Get full text

Co mówi, kiedy nikt nie mówi. Praktyka poetycka Alice Oswald jako przekład by Heydel, Magdalena

“…The paper looks at two book-length poems by Alice Oswald’s: Dart (2002) and Memorial (2011) as translation projects, with an aim to understand both the nature…”
Get full text

Przekład i przemoc by Heydel, Magdalena

“…La Malinche, the daughter of an Aztec chieftain, was a translator born around 1503 who was taken captive by the Mayan chieftain of Tabasco, and then the next…”
Get full text

Bystanders Speaking. The Language Identity of the People of Chełmno in Claude Lanzmann’s Shoah by Sobesto, Joanna, Heydel, Magda

“…The main problem discussed in the paper is the authenticity of speech of the inhabitants of Chełmno in the sequence filmed outside the parish church in Claude…”
Get full text

Polish studies in translation: re-mapping an interdisciplinary field by de Bończa Bukowski, Piotr, Heydel, Magdalena

“…Developing dynamically since the 1950s, contemporary Polish studies in translation have their roots in earlier anthropological and philosophical writings of…”
Get full text

Językowa tożsamość świadka. Analiza mowy mieszkańców chełmna nad nerem w scenie przed kościołem by Sobesto, Joanna, Heydel, Magda

“…The main problem discussed in the paper is the authenticity of speech of the inhabitants of Chełmno in the sequence filmed outside the parish church in Claude…”
Get full text