Search Results - "Hastürkoğlu, Gökçen"

Analysing the allographic notes in the Turkish translation of an ecological work: Silent Spring by Hastürkoğlu, Gökçen

“…Paratextual elements play a crucial role in original and translated works, serving as a bridge between the creators and the recipients of the works. Analysing…”
Get full text

Incorporation of Conceptual Metaphor Theory in Translation Pedagogy: A Case Study on Translating Simile-based Idioms by Hastürkoğlu, Gökçen

“…Acknowledging the necessity of achieving cognitive equivalence in the target culture in translation, this study attempts to demonstrate the efficacy of the…”
Get full text

A Cognitive And Cross-Cultural Study On Body Part Terms In English And Turkish Colour Idioms by Hasturkoglu, Gokcen

“…This study aims to reveal and compare the embodied cognition of English and Turkish speakers through their use of body part terms in basic colour term idioms…”
Get full text

A Cross-Cultural Study On White Colour Idioms In Turkish And English: Conceptual Metaphor Theory In Focus by Hasturkoglu, Gokden

“…This study aims at investigating how similar and different the embodied cognition of Turkish and English speakers is by providing a systematic description of…”
Get full text

A study on the relationship between translation ecology and food translation by HASTÜRKOĞLU, Gökçen

“…Despite the multidisciplinary nature of food studies and its being one of the most interesting subjects among cross-cultural research, the concept of food has…”
Get full text

Designing Collaborative Learning Environment in Translator Training: An Empirical Research by Bayraktar-Özer, Özge, Hastürkoğlu, Gökçen

“…The present study aims to investigate the efficacy of the collaborative learning method on the translation skills of students at the undergraduate level…”
Get full text

Transferring ecology-related culture-specific items: A diachronic and quantitative approach by Hastürkoğlu,Gökçen

“…This article uses the Descriptive Translation Studies framework to examine the Turkish translations of To A God Unknown by John Steinbeck, with a view to…”
Get full text

Ekolojiye ilişkin kültüre özgü öğelerin aktarımı: Tarihsel ve nicel bir yaklaşım by HASTÜRKOĞLU, Gökçen

Get full text