Search Results - "Dana Badulescu"

Translation and Transcreation in Ezra Pound's One-Image Poem by Bădulescu, Dana

“…This article tackles Ezra Pounds one-image poem In a Station of the Metro as an epitome of the modernist Zeitgeist. Being essentially a reaction to the…”
Get full text

Reading Books Differently by Bădulescu, Dana, Cristea, Dan

“…[full article, abstract in English; abstract in Lithuanian] Starting from the premise that the book is a world in itself, which sometimes invades reality, that…”
Get full text

Teaching literature through the arts: a few notes on teaching Aldous Huxley's Point Counter Point through Beethoven's music by Badulescu, Dana

“…The present article examines a teaching experiment undertaken by the author in order to point out not only the importance of the arts and aesthetics, but also…”
Get full text

Maria Sabina Draga-Alexandru y Dragoş Manea, eds. Religious narratives in contemporary culture: between cultural memory and transmediality. Leiden; Boston, Brill, 2021, x, 220 pp by Dana Bădulescu

Get full text

On Emerson’s Dream of Eating the World by Bădulescu, Dana

“…Ralph Waldo Emerson recorded in his journal a dream that he “floated at will in the great Ether,” and “saw this world floating also not far off, but diminished…”
Get full text

Ian McEwan’s Parable of Reading in Black Dogs by Bădulescu, Dana

“…This paper aims to explore Ian McEwan’s vision of Europe in his 1992 novel Black Dogs. Published some three years after the fall of the Berlin Wall, Black Dogs…”
Get full text

Travelling between Languages and Cultures: In Memoriam Antoaneta Ralian by Bădulescu, Dana

“…This article, originally a talk on Antoaneta Ralian’s fairly recently published memoirs, is a tribute to our most accomplished and venerated translator from…”
Get full text

BLOOMSBURY AND SPACE BOUNDARIES by Bădulescu, Dana

“…The purpose of this paper is to explore the complex ways in which Bloomsbury artists approached space, challenging and blurring the boundaries between the…”
Get full text

Meddling with the Muddling Rushdie Affair by Dana Badulescu

“…The “Rushdie affair” is one of the most far-reaching book events of the late 20 th century. This study argues that the Muslim demonstrations caused by the…”
Get full text

Body, Sensuousness, Eros and the New Aesthetic Order from Schiller to Rushdie by Bădulescu, Dana

“…In the present article, I look into the culture-building power of Eros from Schiller’s ideas of “the aesthetic state of mind” in Letters on the Aesthetic…”
Get full text

Rushdie The ‘Translated Man’ by Bădulescu, Dana

“…This paper is an approach to Salman Rushdie, his life and his writing as essentially shaped by migration, which makes him feel a ‘translated man.’ In this…”
Get full text

A ‘Palimpestuous’ Reading of Lisa Strøme’s The Strawberry Girl by Dana Bădulescu

“…This reading of Lisa Strømme’s debut novel The Strawberry Girl (2016) is informed by Gérard Genette’s approach to literature as ”hypertextual,” by which the…”
Get full text

Autobiography as Fiction in “A Portrait of the Artist as a Young Man” by Dana Bădulescu

“…This paper looks into the artful way in which James Joyce fictionalizes his autobiography in his Künstlerroman A Portrait of the Artist as a Young Man. Joyce…”
Get full text

Foreword: From Runes to the New Media and Digital Books by Bădulescu, Dana Janeta, Năstase, Florina

Get full text

Notes on the Materiality and Spirituality of Books and their Being in the World by Bădulescu, Dana Janeta, Gavriluță, Cristina

“…As an object, the book has a material condition. On the surface, it is a collection of printed leaves held between two covers. The graphics, colours and design…”
Get full text

Body, Sensuousness, Eros and the New Aesthetic Order from Schiller to Rushdie1 by Badulescu, Dana

“…Against alienating technology, only a new liberating model could heal the wounds of the modern individual and civilization. [...]all these writers and…”
Get full text

Rushdie The 'Translated Man'1 by Badulescu, Dana

“…This paper is an approach to Salman Rushdie, his life and his writing as essentially shaped by migration, which makes him feel a 'translated man.' In this…”
Get full text

Bolovanul istoriei se rostogoleste în opera lui Salman Rushdie1 by Badulescu, Dana

“…This paper looks into the artful way in which Salman Rushdie makes the human body the site of the nation's conflicts in The Moor's Last Sigh. I argue that the…”
Get full text

Editors' foreword - Embracing Linguistic and Cultural Diversity Through English by Bădulescu, Dana Janeta, Franțescu, Oana-Maria

Get full text

From Craii de Curtea Veche to Rakes of the Old Court: Mateiu Caragiale's Novel in Sean Cotter's Translation by Bădulescu, Dana

“…In the early autumn of 2019 Sean Cotter who, before 2000, translated some of Nichita Danilov's poems and two essays by Mircea Eliade, followed, in the new…”
Get full text